PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Eng-Class
[求譯] 請問這句話怎翻比較好
作者:
neocc
(neo)
2016-05-08 12:27:01
想請問各位
環境氣氛會影響 蘋果 但對香蕉與牛奶不明顯
The Apple is influenced by the ambience while the ambience effects on the bana
na and milk are not significant
上面是我的自己想的
請問這句怎翻比較好呢。謝謝
繼續閱讀
請問我這句翻譯有誤嗎?
qwer2411
[文法] 請問這句的關代可以改用which嗎?
scju
[資訊] 迴音法學英文
xmaple
[請益] decades pinches your lips 是什麼意思
runslow
[求譯] 我吃飽了
yienjion
[請益] 想從基礎教材學起
nohara001
[請益] 請問被形容Quirky 是好還不好啊
abc91147
[求譯] 怎麼翻都覺得怪
LIGHT1357
[資訊] 從常用詞語學會英文E-mail與電話英文溝通
samansa
[資訊] 英文溝通力:與外國人說話的藝術
samansa
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com