[文法] 句子中的文法不了解 KDurant PTT批踢踢實業坊

[文法] 句子中的文法不了解

作者: KDurant (三哨金身) 2016-10-06 10:08:52

今天在VOA上看到的報導主題
Hurricane Matthew: Nearly a dozen dead in Haiti, Dominican Republic; US to sen
d Helicopters.
想請問在此句子中的 to 是怎麼樣的文法呢？
煩請各位解惑了，感謝。

作者: PPmYeah (寂寞雪山隧道) 2016-10-06 10:40:00

很常見的新聞標題寫法表示一種未來即將

作者: KDurant (三哨金身) 2016-10-06 10:47:00

所以這種文法是正確的囉？類似 US is going to .....的縮寫嗎？

作者: dunchee (---) 2016-10-06 21:39:00

標題標語之類為了節省字數空間發展出的一種寫法:http://tinyurl.com/pn35ys4我們中文也有類似情況，你沒特別去注意而已完整寫法: ... US is to send ...http://www.ldoceonline.com/dictionary/be--> 3 -> ... (點下去看，有完整說明和例句)

作者: KDurant (三哨金身) 2016-10-07 09:07:00

好的，謝謝~~

繼續閱讀

[文法] 這句話的文法結構是這樣嗎?tucson Re: [考題] 句子結構看不懂PPmYeah [請益] Let's close for the eveningtogs [資訊] [台北] 10/6 Toastmasters英語國際演講會srquentin [考題] 句子結構看不懂ghettokids10 [請益] 這個句子太複雜太長，能幫我簡化嗎SophyEye [請益] 想找適合的1對1商業英文WaiTingKuo [請益] he is on mine 是什麼意思runslow [請益] 請問台北的英語社團lueichun [單字] meant這句話的意思?kacitknow