[請益] 同位語 關代省略

作者: gozo0000 (多多)   2017-09-10 01:55:01
關代有一個省略用法是
The boy (who is)standing over there is my brother.
Be 動詞後面若是現在或過去分詞即可連同關代省略
1. 但在同位語用法中
會看到有些人的解釋是
Mr. Lin, a lawyer, lives near my house.
中間的同位語即是省略who is 來的
但a lawyer 並非分詞,這樣解釋是可以的嗎?
2. 就算中間是分詞,也可以省略嗎?
The Company, (which was)established in 1877, has been a leader in its field.
關代如果是非限定用法的話,關代應不能省略吧?
但在用成同位語用法卻可以省略變成
The Company, established in 1877, has been a leader in its field.
這兩個問題再麻煩大家解答了 謝謝
作者: dunchee (---)   2017-09-10 23:05:00
1. ... "到有些人的解釋是" -> 不要理他們同位語是名詞性質,這用法拉丁語時代就有。who/which/that...這種關係子句/代名詞是後來才有的東西。兩者會有人扯在一起只是因為「有時候」兩者的意思/用法涵蓋範圍有部分有部份交集而已(部份情況下兩者意思/用法剛好一樣/幾乎無法分辨)http://tinyurl.com/odk5o8x

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com