[文法] (高手請進!)explain和suggest(1/2)

作者: aqw123 (Θ)   2017-12-19 15:21:07
怕討論串混亂,所以分開問 (1/2)
請問高手們一個英文文法問題
(就算不是高手也歡迎參與討論)
賀立民老師文法書
https://imgur.com/a/ykwi0
請問大家認同第3點的說明嗎?
(我覺得寫得沒錯,但是覺得有些例外也可以)
Q1:
explain和suggest後面接「間接受詞」再接「直接受詞」不行嗎?
例如:
I explained them the reason.
(我給他們解釋原因。)
我記得老外也會這樣說
不敢自以為是
所以上來請教大家
歡迎大家指教
謝謝大家!
作者: scju (QQ)   2017-12-19 23:06:00
你不是有一本牛津八雙解?查一下就知道該單字的常用句型了。如果那句型字典沒有,那你可能就要承擔「文法對但聽起來怪」的風險。
作者: NCUking (中大王)   2017-12-19 23:52:00
https://www.ldoceonline.com/dictionary/explain遇到單字用法問題請善用字典這種東西放在文法書裡頭太瑣碎了...查了一下 全套十冊 難怪...
作者: naushtogo (醉禪)   2017-12-20 09:54:00
加個 to 比較不怪,I explained to them the reason.沒有to, 感覺你在解釋“他們”,解釋他們在這世上的存在性嗎?XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com