[文法] 省略一串名詞間重複字的文法

作者: ggirls (哥)   2018-04-22 10:09:30
若有很多個名詞,如 father diagram, mother diagram, brother diagram ...
英文可以寫成:
I want to draw father, mother, brother, sister diagrams.
若不行, 有什麼好方法可以縮短?
作者: endlesschaos (米糕)   2018-04-22 11:41:00
I want to draw diagrams of father, mother, brother and sister假設可以縮 表示這些字本來就不是固定名詞所以能拆如果不能拆的話那打從一開始就不能縮
作者: naushtogo (醉禪)   2018-04-22 15:38:00
diagram?? 聽起來像是你要畫他們的屍體解剖圖?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com