[求譯] 教學文章的一段話

作者: forkome (初心者)   2018-05-29 10:04:40
請教一下大家,從BBC教學文章中看到的,但不知道怎麼翻
Do you ever feel scared?
Keith : I very rarely fell scared..................
for example, in the mountains with people we dont know very well
who've had a lot to drink and we've had to leave in a hurry.
我的翻譯是
和沒有很熟的人在山裡,他們已經喝很多酒,而且我們已經必須快點離開
這樣翻是對的嗎?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com