※ 引述《naushtogo (蒼痕)》之銘言：
: 請問劍橋例句：
: He came home last night blind drunk.
: 出處：
: https://goo.gl/W1Cqbx
: 這裡的drunk是指：
: 1. He came home last night (and he was) blind drunk？
: 2. adv？
: 3. 其他？
: 個人感覺是1，但不是很確定文法，所以上來請教大家，謝謝！
昨天一時看錯以為是在問blind, 但事實上是問drunk
後來想一想蠻有趣的, 所以今天問了我周圍的人
這裡的drunk不是adverb
但不表示這樣的講法就不可能是adverb.
像是
I will keep your secrete safe.
我會把你的秘密保持的很安全
I will keep your secrete safely. (I will keep your secrete in a safe way.)
我會用很安全的方式保持你的秘密
這會依據你的需求來說
不過這蠻有趣的, 我後來對我朋友開了一個玩笑
If I'm going to say "I'll keep your secrete safely",
that means your secrete is not necessary to be safe.
So I asked few friends about the sentence.
Do you think "he came home last night blind drunk" means
"he was drunk at that moment" or "he came home in a drunk way, like yelling"?
Apparently, the first statement is what they felt and answered.
Thus, "drunk" in the sentence is an adjective.
※ 編輯: laifei (130.102.13.98), 06/19/2018 16:50:16