1. PTT
  2. Eng-Class

[求譯] 這段話該怎麼翻

作者: easwood (.....)   2018-06-20 15:15:28
英文程度不是很好~但很想知道這段話翻成英文
該怎麼翻會比較好呢?
"當你的才華還撐不起你的野心的時候，你就應該靜下心來學習；當你的能力還駕馭不了你
的目標時，就應該沉下心來歷練。"
作者: tytynty (花惹fa)   2018-06-21 13:27:00
when you find your talents are insufficient toconfront your ambitions, you should take a step backand ponder the inadequecy.
繼續閱讀
[單字] 問一下不知道怎麼拚的字ccas[請益] 請推薦航空旅行業的英文書c8c8uccuRe: [文法] drunklaifei[請益] 修飾問題s112233[請益] 論壇中，外國網友對 compared with的回應scju[請益] 倒裝句lsplsce[請益] 口語中會用negative當否定嗎LlewynDavis[文法] drunknaushtogo[請益] My Kitchen Rules影片聽力arcadia[請益] an 用法？cattgirl

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com