以前在學校，老師都是教take 的主詞必須是It ,
但我在看電視或youtube時，發現許多美國人會說類似if you take one hour....
之類的話，依學校教的文法，應該是if you ' spend' one hour...才對吧，
所以take的主詞必須是it 的文法已經過時了嗎?

take 有很多用法

正式用法與慣用用法的差異，不是過時不過時

也要看前後文吧 it 是虛主詞 真正的主詞是後面的通常是不定詞片語 如果是像 If you take one hour of yourday and do...(像廣告詞) 主詞就是你 take也不是花費

照你這樣說 “one hour” 也是 “it”啊。 Take 後面為什麼不能加人？ Take me to church. Sara took him to the hospital. Please take Peter to the school.