[單字] 經典音樂的英文是? PCMAN2005 PTT批踢踢實業坊

[單字] 經典音樂的英文是?

作者: PCMAN2005 (37927) 2018-12-05 21:15:53

經典音樂該怎麼翻?
classical music
好像是古典音樂
完全不一樣的東西= =...

作者: cyndilin (cyndi) 2018-12-05 21:57:00

pop songs of all-time

作者: alixia (Celery) 2018-12-06 02:34:00

the classics

作者: kee32 (終於畢業了) 2018-12-06 08:18:00

簡單舉例，經典搖滾， rock classics, classic rock songs都可以，經典舞曲，dance/dancefloor classics。重點有兩個，一是不要和classical搞混，二是classic可以當形容詞和名詞用。

作者: nightone1022 (夜哥) 2018-12-06 16:50:00

Classic 跟classical是不一樣的喔

繼續閱讀

[請益] 這邊的is accounted for如何解釋?zzss2003 [資訊] 多鄰國app背單字疑問bellmoon [求譯] 比例問題zeroyijen [字辨] favouritism和preferencesh3312037 [文法] I was wondering if I could ask you a favor?minju0911 [請益] rest satisfied是什麼意思?zzss2003 [求譯] 中翻英 - 共鍋jackass0824 [請益] 請問主持人說的是什麼？brains200011 [求譯] deposition在這段怎麼翻譯KKV51 [求譯] 書上一小段節錄viki0708

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com