1. PTT
  2. Eng-Class

[請益]"你怎麼想出來的？" 這句怎翻成英文

作者: purestone (天空之子)   2019-12-06 22:15:33
如果有個人發明了某個東西，旁人對設計感到讚嘆且問:「你怎麼想出來的？」這句翻成
英文是how do you figure it out嗎？
figure it out好像有許多用法，好像也可以翻成「解決」？
作者: handsomecat3 (毋忘在嘉)   2019-12-07 00:00:00
可以用come up with。去查英英字典這兩個片語差異
作者: Floridasian (..)   2019-12-07 00:49:00
How did you come up with this?
作者: purestone (天空之子)   2019-12-07 23:04:00
謝謝
繼續閱讀
Re: [請益] escarpment 在文中的意思charli[請益] escarpment 在文中的意思norge[請益] 請問這邊為什麼會用過去式呢?kopuck[考題] 台中捷運一題文法題greenplant77[發音] 要刻意去練連音、連讀、略讀嗎？jorry11111[單字] ratherirpolo1Re: [文法] 關於knowing that 的文法求助cuylerLin[文法] 請問未來式的問題?sam6503qpx[文法] 被動式與片語問題Leaf789[資訊] 請問有跟Peppa Pig一樣的動畫嗎？fufu0xu3

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com