1. PTT
  2. Eng-Class

[單字] 請問核稿人的英文怎麼說

作者: bwnt (bwnt)   2021-04-15 16:30:04
請問核稿人的英文怎麼說呢?
主要是檢查文章內容有沒有寫錯(技術內容)的核稿人員
查到有verifier(不太像) reviewer(英文字典裡的意思較像評論家)
proofreader(字典是寫檢查"字"有沒有錯)
checker?
有比較適合的單字嗎?
作者: Nasta (Nasta)   2021-04-16 17:28:00
核稿是sub-editing可在google搜尋到專業用語的翻譯
作者: bwnt (bwnt)   2021-04-16 19:26:00
嗯嗯 了解了 謝謝!
作者: wohtp (會喵喵叫的大叔)   2021-04-18 17:57:00
Review是審稿的意思沒錯。查核專業內容對錯這件事本身是review，如果審查完還要自己跳下去改訂原稿，才比較算是sub-editing。
繼續閱讀
[文法] 請教一題文法j302114/14 (三）英國文化輕鬆小聚-台北如果說runrunj[文法] 為什麼這邊不是用Ving?s11924[請益] 考多益與考全民英檢的差別aoksc[資訊] 登峰美語基礎班 免費線上體驗課索取～transvestite[請益] 請問此音檔13:08的單字Barot[最新] 2021星宇航空招考 招考資訊免費分享講座frank5421[請益] 有關這影片 6:18 的一個單字youtuuube000[請益] 單字10000左右推薦? 電腦單字遊戲?a1d335[字辨] 關於魔鬼的各種名號(不是指代稱)/名字?ppt123

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com