各種XX英文 OO英文 商業英文其實也還是英文
在語言使用上其實很好分析
你說不出口就是讀跟聽(吸收)的底蘊累積還不夠深
聽不出來就是因為單字量少文章讀得不夠多以及本身平常發音就不正確
像在台灣有的人music會自己講成muLIK(謬立克)
再加上母語者講話很自然的還會省字串接掠過跳過
結果就是母語人士講出正確的
但是你一個勇敢的台灣囝仔在腦內資料庫搜不到就導致一定會變成聽雷
你程度不錯也說要速成
解決方法就是從厚植閱讀的實力堆疊開始
然後直接去跟真人(母語者)對話做震盪治療
反正你自己內在動機強應該不至於被擊垮
難關攻破以後就是頭過身就過無罣礙了
各國說英文都一定有各種口音擺盪
這算是一種文化衝擊
但是只要是發音有正確照著字講都不難聽出來
※ 引述《golddingo (Mirror)》之銘言：
: 因為公司職務的關係，我進有想要增進我的商業英文能力
: 自認我的英文能力不算太差，聽說讀寫程度約為中級
: 雖說聽說讀寫四大項都還是有需要進步
: 但聽和說因為疏於練習所以較差，加上將來有需要跟外國客戶往來，所以較急於進步
: 想請教版上的各位有沒有推薦的方式來增進商業英文?
: 另外想知道有哪種方式是你嘗試過但沒有幫助的? (想少走點冤枉路)
: 謝謝熱心人士的回覆