That is (because heat sensors will turn off the
mini refrigerator immediately)
(after it reaches a certain temperature).
because 的第一個括號
為副詞子句
after 的第二個括號也是副詞子句
前面又有一個 that is ？這樣文法上對嗎？
如果沒有 that is because
就是一般標準的從屬關係
after 接的為副詞子句
這樣感覺比較合理
比較上下文， that is because 中文口語感覺又通
但文法上一直感覺怪怪的
但這出自於國外官方英文文章
有高手分享嗎
謝謝