Re: [討論] 錯誤百出的會考英語試題

作者: enggys (Sam)   2024-05-27 01:47:53
為保持版面精簡,恕刪部分原文。
: 2024 (113) 年國中會考英文,24 題 …*Which is the earliest possible time…,這
: 種問句題型的開頭應該是 “What is” 而不是 *“Which is”!
: *"which is the earliest possible time for" About 2 results
: (只出現兩筆,而且是在敘述的情境,不是問句。)
: "what is the earliest possible time for" About 101,000 results
: *"Which is a convenient time for you" About 3 results
: "What is a convenient time for you" About 157,000 results
: 這問題我歷年來考題評述已指出許多次了,仍一再出現。如 2013 國中會考英語科幾乎把
: 所有 “What do we know from”,“What is NOT said about” 及 “What is true
: about” 的題型都寫成 “*Which do we know from”, “*Which is true about”,“
: *Which is NOT said about”。如果用 Which 開頭,一般會說 “Which of the
: following is true about …?”
: "Which is true about the figure" About 8 results
: "Which of the following is true about the figure" About 197,000 results
通常用 "Which is/are" 表示要從列出的選項中選出一個或多個,不可以自行補充,這裡用
來敘述考試的 單/複選題 完全恰當;至於用 "What is/are" 除了要求選擇 (如果有選項的
話),也有要求對方補充表述的意思。
歷屆會考是不同的老師出題,也 (據說) 都有英語母語的教育從業人士校閱過,如果一再出
現同樣的 "問題",也許要自忖是否真的 "眾人皆醉我獨醒" 啦。
至於 "Which of the following is/are" 裡的 "of the following" 在此是一個沒有增加
額外意義的介系詞片語,省掉不寫是很正常的。
: 此外,bread 是不可數名詞 (uncountable),“to get all these breads for his
: family,” “our popular breads,” “All breads at half price,” “Its breads
: are half price” 也有問題,應該是 “to get the types of bread for his famil”
: 。
: *Want to be the first to bring our popular breads home

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com