[文法] 詢問這句的文法 billbillbill PTT批踢踢實業坊

[文法] 詢問這句的文法

作者: billbillbill (shall bee) 2016-07-21 22:45:01

請教版上大神們
Mucha gente prefería estar tumbada tomando el sol.
一、後面tomando...是有什麼文法可以解釋嗎？
二、然後不用改成tomanda喔?
來源：Un día en la playa. Nivel B1 (Youtube 1:49, 他不讓我PO連結QQ?)
感謝指教

作者: ChouBoJen (Rogelio) 2016-07-21 23:06:00

Tomando是gerundio中的表述同時進行的狀態，算是Adeverbo但是他就是用gerundio不需要像你所說的更改詞性。

作者: OGW (mmo) 2016-07-23 00:07:00

當子句動詞和主句主詞相同時，後面動詞可改成現在分詞

作者: billbillbill (shall bee) 2016-08-04 23:37:00

謝謝兩位大大

繼續閱讀

[售書] ELE ACTUAL A1 (已售出)cakeYU [徵求]台中徵西班牙文家教yhly [售書]VISTAS 初級西語課本(附CD) kilometer [翻譯] 請問高手以下這段話是甚麼意思sonic74768 [情報] 台南 B1 讀書會找人billbillbill [買賣] 西班牙文書m0801345 [售書] C1用書、文法書、課外讀物、翻譯inkheart 關於西語applovebubu [情報] 男西文家教gum2 [徵書] ELE ACTUAL A1 台北面交 salonshibu