[問題] 民航三等英文翻譯作文？ GOHAPPY PTT批踢踢實業坊

作者: GOHAPPY (鄉民) 2017-03-19 21:57:27

英文不曉得怎麼唸...
爬文說把單字量衝高，但寫作翻譯這個短時間不曉得怎麼練...
有板友可以推薦英文作文跟翻譯不錯的師資嗎？
希望可以惡補一下...
另外民航專業科需要補嗎？
親戚一直說有老師幫忙整理資料會比較有效率...
但我水管試聽總覺得還好(還是補習班講義有差？)

作者: HtcNewOne (新一) 2017-03-19 23:09:00

你如果相關科系就沒差非本科要快速入門就要靠補習了不然自修就是多花時間但是上榜與否關聯性就比較低

作者: silenthillwu (James) 2017-03-20 06:30:00

說實話，英文該是靠平時累積才對

作者: GOHAPPY (鄉民) 2017-03-20 11:31:00

知道平時就得累積，不過也想補習看看加減救一下QQ

作者: popoallan 2017-03-20 12:31:00

台大語言中心上寫作課

作者: thhsiehu8 (TH) 2017-03-20 13:59:00

師大進修推廣部也有翻譯和寫作課程

作者: Deriche (Deriche) 2017-03-20 23:21:00

推薦師大推廣部謝金蓉老師的課程

作者: GOHAPPY (鄉民) 2017-03-21 00:28:00

google發現樓上師大很多人蠻推的，可惜不是住在北部…唉QQ

作者: popoallan 2017-03-21 21:45:00

住哪裡?

作者: GOHAPPY (鄉民) 2017-03-22 20:19:00

回樓上，目前在台南偏僻地方，所以北部無法QQ

作者: thhsiehu8 (TH) 2017-03-23 09:33:00

如果要自己練翻譯的話，那就是拿紐約時報中文版的中英文來對照練習or拿市面上的英語雜誌來對照練習。

作者: popoallan 2017-03-23 17:28:00

成大語言中心阿不嫌遠的話,可以來高雄文藻上課

作者: GOHAPPY (鄉民) 2017-03-24 21:03:00

感謝，不知成大跟台南托福的寫作班哪個會比較好...我再評估一下好了，謝謝大家建議

繼續閱讀