原文來源：（內容超級長）
http://ppt.cc/V3y6
譯文來源：
http://www.sportsv.net/articles/2242
這篇文章談到Marquez, Rossi和 Lorenzo三個人對Bianchi事件 F1跟MotoGP安全措施
的一些看法(因為剛好前陣子Moto GP的Aragon站也出了不少意外)
然後三個人(其實只有Rossi和 Lorenzo)針對F1的安全車部分提出一些看法
當然也不可免俗地會提到加藤大治郎(車迷心中永遠的痛啊)
由於後半段是在談MotoGP的人工草皮還有雨戰換車制度 和本板沒啥關係
所以這邊就只貼他們對Bianchi事件還有安全車的看法
然後 雖然Lorenzo在鈴鹿跑沒幾場 腦袋還比FIA的老頭們清楚
FIA要不要乾脆請Lorenzo當高層好了XD
以下為內文：
Marquez, Rossi和 Lorenzo談論MotoGP和F1的安全措施
受傷的F1車手Jules Bianchi受到在週四茂木賽道MotoGP闈場中聚集的世界冠軍們非常多
的關切．
Bianchi上周日在鈴鹿賽道的F1大獎賽中頭部受了嚴重的傷，這位年輕法國車手的
Marussia賽車失去控制然後撞上正在由場邊工作人員使用以回收Adrian Sutil之Sauber賽
車的吊車．
「的確，即使這起事故不是發生在MotoGP，而是同一種類型運動的其他競爭者，當你看到
像那樣的狀況是很煎熬的．衛冕MotoGP世界冠軍Marc Marquez表示．「我當時正在看那場
比賽，而且沒有人知道第一時間發生了什麼事，但是之後我看了影像，而且這種狀況非常
糟糕．我對他（Bianchi）和一級方程式賽事抱持樂觀態度．」
「但是誠如我們經常說的，當我們衝出賽道時，我們了解自己的極限或風險．
最重要的事是評估發生什麼事－有沒有什麼錯誤、什麼導致些錯誤，並且為了將來嘗試改
善之．但是現在我們可以做的是對Jules和他的家屬抱持樂觀態度．
當加藤大治郎在接近最後一個減速彎時撞上賽道旁的護牆喪失性命之後，從2003年後
MotoGP便不在鈴鹿賽道舉辦．
Valentino Rossi是少數幾位經歷過這起事件的MotoGP現役車手之一．義大利人也知道
Bianchi，Ferrari車手學院的成員，當他（Rossi）還在Ducati的時候曾經和法國人（
Bianchi）一起出席公關活動．
「這是非常，非常差的感受，因為這看起來就好像是Jules的狀況是相當危急的．」九屆
世界冠軍開始說道，他自己也在之前的Aragon站中因為事故短暫失去意識而被送至醫院．
「我知道他，沒有非常熟，但是我們曾經在Madonna di Campiglio的DUCATI活動（譯註：
DUCATI和Ferrari每年年初都會舉辦的Wrooom冬季發表會）中一同比賽，而且我們也非常
喜歡以Fiat的Panda進行比賽．」
「首先，鈴鹿賽道是一條危險的賽道．事實上我們在2003年加藤大治郎撞車事件之後停止
去鈴鹿賽道辦MotoGP賽事．這是一個大恥辱，因為我認為這條賽道是世界上最好的賽道之
一．我愛鈴鹿賽道，但是這條賽道是危險的．」
「我認為壞運氣是（Bianchi事故）的一大因素，但是我也認為他們應該在把（回復賽道
現場的）起重機駛入緩衝區前應該出動安全車．Jules非常不幸－而且他也犯錯了－但是
我認為在緩衝區中有其他東西（回復現場的車輛）是非常危險的．」
山葉車隊的隊友以及同為世界冠軍的Jorge Lorenzo呼應這些意見．
「這對賽車運動來說是個悲傷和煎熬的時刻．我沒有看清楚整個比賽，但是鈴鹿賽道，特
別是對於摩托車還有我們可以看的到的一級方程式賽車－在某些彎角而且特別是在下雨時
－可能是危險的．」西班牙人表示．
「如同Valentino說的，特別是在我們已經看到回復事故現場用的起重機之前不出安全車
是件壞主意．所以我們認為他們應該在未來就這一點加以改善，但是不幸的是太遲了以至
於無法避免這次的意外．所以大家都希望Jules好起來，而且我們會盡我們所能支持他．
」