作者:
Kohran (Samy)
2018-05-04 18:01:37 ◢ ◤ ◢ ◤ F1 STORY
◢ ◤ ◢ ◤ 2018年04月27日
◢ ◤ ◢ ◤ ◢ ◤ 圖文並茂版ＢＬＯＧ
◢ ◤ ◢ ◤ ◢ ◤ https://goo.gl/D9wLW9
今日焦點：
Vettel被Verstappen噴得滿臉火花。
https://pbs.twimg.com/media/Dbx5DmfXUAExO_d.jpg
FP1 Highights
https://youtu.be/9oxwkTKNM1Q
FP2 Highights
https://youtu.be/uHo5cuq8OhE
2018年4月27日賽道活動前
法拉利：準備。
紅牛：Salam 巴庫，Salam Daniel Ricciardo！
他在去年三段自由練習都在前四名內。
(註：Salam，色蘭，阿拉伯問候語，祝你平安。)
雷諾：在大太陽底下進行進站練習。
麥拉倫：天氣:23度與太陽眼鏡。
小牛：趕快！亞塞拜然GP活動即將登場。
哈斯：這個通常在車上會比較好用，沒錯吧Kevin？
哈斯：在巴庫市賽道的豔陽天中用進站練習開始
今天的工作。
哈斯：與超棒的車迷相見歡。
哈斯：一天的開始與超棒的車迷相見歡。
哈斯：Romain面對廣大的車迷們。
薩伯：早安！為週五巴庫互相打氣！
印度威力：有人喝咖啡開始這一天，有人做瑜珈開始
這一天，我們練習進站開始這一天。
(開玩笑，我們也是有咖啡喝的。)
印度威力：開始今天在巴庫賽道上的活動前，咱們
回顧一下昨天的媒體日。
印度威力：車庫裡面很忙碌，車庫外面也很忙碌。
印度威力：一位車手在這裡。
印度威力：另一位在這裡，他們都準備好上場了。
威廉斯：早餐吃完了，簽名會簽完了，FP1準備中。
威廉斯：與熱情如火的車迷在巴庫美麗的早晨相遇，
今天開始美好。
第一段自由練習
F1：Vettel被Verstappen噴得滿臉火花。
賓士：Valtteri在巴庫賽道有著美好的回憶，現在
要再加上一筆→他在FP1站上第一。
法拉利：賽道淨空，我們的車都在車庫裡，我們有些
起跑練習。
紅牛：FP1開始。
紅牛：車手：Daniel Ricciardo。
任務：空力測試。
特殊裝置：烤肉架？？
紅牛：兩條牛正在撕裂賽道，Max跑出最快1:46.399，
Daniel則是如同字面上撕了一些油漆起來。
紅牛：Max在FP1做出第六快，但對他而言不是好的
週末開始。
麥拉倫：練習造就完美，但低抓地力讓Fernando無法
按表操課。
麥拉倫：車庫裡的人們喜歡在中場表演"我心飛翔"，
真是一群西城男孩的粉絲。
雷諾：設定圈很不錯，現在討論一下細節。
雷諾：FP1抓地力很低，導致許多車輛進彎前鎖死，
Carlos是其中一員。
小牛：不錯的週末開始。
哈斯：車載提醒→振動模式。嚴重的flat spots
導致Romain開得相當顛簸。
哈斯：Kevin回到維修區並被告知要保持後煞車冷卻。
印度威力：Xavi幫Checo降溫。
(註：Xavi Martos，Perez的訓練師。)
威廉斯：誰不愛街道賽呢？Sergey與Lance差距
僅0.1秒，分別排在P8-9。
中午休兵時刻
F1：亞塞拜然GP第一段自由練習Highlights。
F1：當你聽到FP2再5分鐘就要開始時....
第二段自由練習
F1：新的Halo合成圖表。
F1：當你小心翼翼地穿上你心愛的新輪胎時....
F1：他們幾乎要擦碰到了，你以為Pierre Gasly與
Kevin Magnussen在自由練習裡會相敬如賓嗎？
大錯特錯。
法拉利：Kimi用上極軟胎。
紅牛：FP1後在技師們驚人的修復下，Max即將上場。
麥拉倫：將帽子換成頭盔，上場去抹一些橡膠吧。
雷諾：車庫裡。
哈斯：FP1結束。
薩伯：不需要設定圈，FP2綠燈一亮，我們的車手就
消失了，準備作圈速！
薩伯：你能想像Charles離牆多近嗎？他正在用極軟胎
跑長距離。
印度威力：三輪車，跑得快。
印度威力：把大螢幕架在我們車庫前的那個誰....
我們感謝你！
威廉斯：Lance:"車子真是很不爭氣的小夥子。"
這位去年頒獎台得主今年有點掙扎。
自由練習後
F1：亞塞拜然GP第二段自由練習Highlights。
賓士：兩位車手對於巴庫F1挑戰的觀察，關於紅牛
有實力的車速以及給車迷的喊話。
賓士：熬夜趕工。你不常見到的F1這一面。
賓士：今天晚上還有很多會議正在進行，今天跑下來
證明要攻頂是很困難的，這三方對決會很激烈！
每一刻細節將造成不同的結果。
賓士：火之國的戰鬥正在升溫。
賓士：很棒的調校！週五巴庫市賽道的故事。
法拉利：今天我們做出了正確的決定。
法拉利：亞塞拜然GP週五寫真集。
紅牛：稍早在火之國的活動。
麥拉倫：還有很多功課要做，還有很多改善空間。
雷諾：Sainz:"還有改進空間，要再多努力。"
Hulkenberg:"現在要調整平衡與優化賽車。"
雷諾：需要在排位賽前刻苦攻讀一番嗎？我們這有個
真實檔案給你。
小牛：FP2結束，車手的感想。
小牛：熬夜加班。
哈斯：FP2結束。
哈斯：自由練習跑到天快黑了。
薩伯：Leclerc:"就輪胎管控而言巴庫是個有趣的
賽道，考慮到未來兩天天氣變化的可能性，
它可能會變得更加有趣。"
(註：M屬性。)
印度威力：Szafnauer:"很顯然地中段班車隊的差距
相當小，但早期的跡象顯示出我們兩台車
都有很好的機會在明天排位賽擠進前十。"
Perez:"明天主要的重點是確保我們能跑好
排位賽，讓我們在正賽時能靠近前排。"
Ocon:"我覺得我們狀況很好，我們今天
很扎實地按表操課並改善車況，今晚與明天
要挖掘出更多速度出來，但我們的功課
做完了。"
威廉斯：Paddy、Lance、Sergey分別談論今天自由練習
與展望明天排位賽。
值得一看
F1：排放法規解釋
賓士：當你告訴這兩位超棒的粉絲在圍場外頭等著，
但他們不知道你將會帶他們進到車庫裡。
賓士：在車庫裡看FP1？辦到了！想像一下這幾乎可以
近距離接觸到Lewis的賽車。
賓士：與冠軍自拍～當你見到你的偶像的這一刻！
賓士：與F1傳奇見面！想跟Niki自拍的請舉手！
賓士：我們兩位年輕的亞塞拜然GP最佳粉絲甚至被媒體
採訪，感謝芬蘭媒體C More F1。
賓士：男孩們玩得還開心嗎？
賓士：這會是最佳粉絲Ben與Henry最棒的一天！祝你們
能像我們一樣享受F1。
紅牛密探："是的，兩套新的，從卡車上卸下來，
到車庫裡找我，說要找Gerraers。"
麥拉倫：與Fernando Alonso的賽車工程師
Will Joseph一起近距離觀察巴庫市賽道。
雷諾：週四的賽道漫步變成賽到騎乘了。
哈斯：你不會看到比這整個週末更好的視頻炸彈了。
印度威力：離牆很近，四線道直路與一座城堡，
巴庫市賽道總是非常瘋狂。
印度威力：在火之國裡有顆冷靜的腦袋，
巴庫市賽道導覽。
威廉斯：1997年4月27日，Heinz-Harald Frentzen
在伊莫拉的義大利大獎賽獲得首座F1勝利。
威廉斯：歡迎來到美麗的巴庫！昨天是充滿著媒體、
亮相、與設置的一天，有人準備好上場了嗎？
車手的這一天
Lewis Hamilton：今天蒐集到很多資訊，
我們期待明天的戰鬥！
Lewis Hamilton：這是我在巴林的漂浮練習。
Valtteri Bottas：在巴庫市賽道開得不錯，還是有點
放不開，我們預期明天排位賽還是
勢均力敵。
Daniel Ricciardo：直接從烤箱中取出。
Max Verstappen：多虧了我的技師讓我們在下午可以
跑好跑滿，我們的比賽速度看來很
不賴，結束了不錯的週五。
Fernando Alonso：舊識Flavio Briatore。
Stoffel Vandoorne：不是最甜美的日子，但我們的
狀態看起來還OK！回來開街道賽
感覺很棒。
Nico Hulkenberg：中規中矩的週五，早上發生討厭的
前輪鎖死，浪費了時間與圈數，但
下午就還好。現在要調整平衡與
優化賽車。
Carlos Sainz：在FP2取得進步。
Pierre Gasly：Sebastian你好。
Brendon Hartley：對我來說巴庫又是條新賽道，我想
我應該會喜歡在這裡開車。
Kevin Magnussen：很開心能今天在巴庫跑跑，雖然
我們還有些事要忙，但VF18再次
表現良好。
Romain Grosjean：誰說專訪都很無聊？Buxton
肯定不會讓他發生。
Romain Grosjean：很酷的辦公室對吧？
Marcus Ericsson：週五結束。
Charles Leclerc：我愛這條賽道，我們明天要
好好做，獲得好的排位成績！
Esteban Ocon：非常扎實的練習日，很高興有進步！
明天排位賽！
Sergio Perez：好的週末開始，明天我們需要個
完美的一天！我們上！
Sergey Sirotkin：FP1不錯，我們排到P8。在FP2中
嘗試不同的輪胎配方與車輛設定，
我們獲得很多資訊，對整個週末
都很有幫助。