海報 https://pbs.twimg.com/media/DsmHqurXoAANZRW.jp
前瞻 https://formula1.ferrari.com/en/2018-f1-abu-dhabi-gp-preview/
https://www.youtube.com/watch?v=Sn49RMe9imw
車手賽前心得 https://formula1.ferrari.com/en/2018-f1-abu-dhabi-gp-thursday-press-conference/
https://bit.ly/2PONk1B
車隊幫Kimi弄了個告別派對w
還做了"We ♥ Kimi"的衣服，不知道會不會公開販售...
https://pbs.twimg.com/media/DsmspFBUwAA4AWx.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DsoRkhSWkAM-7UR.jpg
然後賽後的測試Lec會來法拉拉跑(應該跟之前一樣與Vet一人一天)
Kimi則會去Sauber跑，加上Gio這樣。兩隊都是明年的陣容了!
再然後法拉拉明年的測試車手還沒確定，不知道會不會直接提青年軍上來。
分想一下賽前發佈會一些有趣的(?)內容
Q: Kimi, after eight seasons, this is your final race with Ferrari. What does
this team mean to you and what will you miss most about it?
Kimi RAIKKONEN: I don’t know. Obviously I had this leaving them once already
so it’s not a new thing. I’m not sad because I don’t see why we need to be
sad. We will stay as friends. We’re going to see a lot of us anyhow in the
paddock so not an awful lot changes. We’ll both go for new things and I
think it’s exciting but we’ve had good times with the team, great people. We
’ve had some difficult times, but that’s part of business and I think that’
s how it should go: sometimes it needs to be a bit hard. No, obviously I won
the championship with them, as a driver. We twice won the team (championship)
so I’m very happy to be part of it because there’s not many people who have
done it. We will happily go different ways. We’re not that far away from
each other and we will keep doing what we do.
在法拉利的最後一場比賽代表著什麼?你會想念什麼?
"我不知道 這不是第一次了 我並不難過 因為我不明白為什麼我們需要傷心。
我們將成為朋友。無論如何我們都會在圍場中看到大家，所以不會發生太多變化。"
你不難過但我還是很難過QQ
Q: And just looking at this weekend, you’re in a tight battle with Bottas,
just 14 points separating you in the championship. How important is that
third place for you?
KR: I don’t think it’s changing my world any way. If I end up third, I
think we need to go wherever the prize giving is so it’s a negative thing in
the end, you know, more travelling but we’ll see.
如果最後在與BOT競爭第三名的比賽中勝出了你會...
Kimi就不是很想去頒獎的樣子(?)
https://streamable.com/0wp0g (可搭配影片)
Q: (Andrew Benson – BBC Sport) All I’m asking is how do you feel about each
other as drivers and as men?
KR & SV: Boys!
https://streamable.com/bgqog
當問題圍繞在上場吵了一大架的兩位年輕車手身上的時候
Q: Can I just throw this to the Ferrari drivers? Sebastian and Kimi, what are
your thoughts on what happened between these two drivers in Brazil?
SV: We can go? Now? I don’t know. I have an opinion. I’m not sure I should
say what I think.
(最怕空氣突然安靜)
KR: Not really. I saw it afterwards. Boys and boys and that’s how it goes. I
don’t think anything bad happened in the end it’s probably in many eyes, if
you take the whole picture, maybe it’s not the greatest thing in many
aspects but it’s not the end of the world. That’s how it goes.
https://streamable.com/4o538
Q: Sebastian, can you name something that you will miss about Kimi next year?
SV: Silence!
KR: Short meetings from my side.
SV: Exactly!
你明年會想念Kimi什麼
"沉默!"
Q: (Abhishek Takle – Mid-Day) Kimi, just to follow up from what you said
earlier: like you said, it will be a new challenge next year at Sauber. What
do you think you will enjoy most about driving for Sauber next year?
KR: Obviously I don’t know yet because… I’m pretty sure it’s a much
smaller team than where I’ve been now, at Ferrari, but I’m really looking
forward to it. It’s going to be different in many ways but the aim is still
the same, do well in the races. I think it’s more pure racing and less the
other stuff in there. Hopefully it will turn out to be good for both of us
and that’s our aim. I think it’s what we can do, but obviously I might be
completely wrong but we’ll find out. I have a good feeling about it and I’m
excited to go there. But it’s close to my home which is obviously a bonus.
https://streamable.com/xp8xp
SV: Didn’t you tell me that you’re really looking forward to the simulator.
KR: Yeah, but I have it at home. I told them don’t spend the money on it
because I have on at home.
MV: So you will do the set-up work for them for the Friday, for the first
practice?
KR: Yeah. That’s easy. No worries. Do it once well and it should be fine.
"你是不是告訴過我你很期待模擬器?"
"是的，但我家有一個了。他們沒有。所以我告訴他們不要把錢花在它上面"
Kimi就不想出門(誤)(工廠在Hinwil的樣子，Kimi住在Baar)
加映一個Seb與蟲蟲的邂逅...
https://streamable.com/zqtsc