[情報] Vettel:F1更像是商業表演 將決定是否留下

作者: Santander (948794)   2019-04-04 12:55:57
Sebastian-Vettel擔心,F1正變得與車手關係越來越小,而越來越像是表演。
  巴林大獎賽前,在接受英國《泰晤士報》採訪時,四屆世界冠軍得主表示,他將密切
關注自由媒體自2021起對於這項運動的改革計劃。他目前和法拉利的合約將於2020年底到
期。
「很多過去存在的價值觀,現在它們只是部分存在而已。」Vettel說。
  「F1現在與其說是一項運動,不如說是一場表演和一項商業活動。你很可能對其它體
育項目也可以說出同樣的話,但也許在其它運動中,其對運動員的實際影響,並不會像在
這裡那麼大。」
  他說,F1必須決定是否想要更注重娛樂性而非競爭性。
  「如果我們說,我們是一場表演,那麼我們就獻上表演。我感覺,我們浪費了太多的
時間和精力在規則上,那代價真的很昂貴,而且是徒勞的。」
  Vettel明確表示,自由媒體對於未來的計劃,將影響到他決定自己是否想要繼續留在
F1中。
  「我確信,今年和明年我確實很想開車,然後我不知道規則將會發生怎樣的變化。到
目前為止還沒人知道。」
  他補充說,他不會「只是為了參加F1這個理由」就繼續留在這裡。
http://sports.sina.com.cn/motorracing/f1/newsall/2019-04-03/doc-ihvhiewr2956626.shtml
作者: b07130602 (歐摳侯)   2019-04-04 13:07:00
作者: wahaha888 (wahaha888)   2019-04-04 13:08:00
不太懂在講什麼
作者: franchy (遇見)   2019-04-04 13:11:00
跑不贏人 趕快打預防針說比賽失去初衷不想跑
作者: doro0202 (Doro)   2019-04-04 13:50:00
翻譯:我需要一台四冠王時期的火星車
作者: jior (大J)   2019-04-04 13:58:00
我spin其實只是個商演
作者: belion (滅)   2019-04-04 13:59:00
那, F 1 的本質是????
作者: amginc (BOSS)   2019-04-04 14:02:00
本質是Spinnnnnnnnn~~
作者: mexilo (慢半拍)   2019-04-04 14:06:00
譯: 我討厭規則讓我變慢
作者: HEEROYUYWING (傻酷)   2019-04-04 14:07:00
贏家不是VET的規則都很沒意思
作者: eldon159753 (DogEatPig)   2019-04-04 14:22:00
所以我常表演spinnnnnnnnnn
作者: ROSEXIII (槍與玫瑰)   2019-04-04 14:42:00
跑不贏講這就難看了~
作者: wie23 (wie23)   2019-04-04 14:47:00
跑不贏就說表演XD
作者: uverock (almightylaffa)   2019-04-04 14:59:00
F1至少哨聲不能底定勝負好嗎大哥
作者: Scape (non)   2019-04-04 15:08:00
身在一個最燒錢的運動裡,不跟商業結合誰給你車給你錢?要純粹的競爭那就自己花錢去跑改裝車或卡丁車就好了
作者: quicknick (快尼克)   2019-04-04 15:10:00
這兩年逐漸被看破手腳
作者: svuper (開森阿)   2019-04-04 15:40:00
技不如人講這話真夠丟臉
作者: eric55 (overcome!!)   2019-04-04 15:47:00
是大家喜歡看V頭花式自爆
作者: lwamp (堯堯)   2019-04-04 16:09:00
最為一個頂尖車手這樣講太丟臉了吧
作者: michellehot (小廢物)   2019-04-04 16:12:00
怎麼不問自己的車隊怎麼那麼愛演
作者: ARNOwww (阿諾笑)   2019-04-04 16:43:00
講的好像只有你要花精力適應規則......
作者: seanchen3 (找回熱情之時 我將再起)   2019-04-04 16:57:00
不太懂 F1 或是任何頂級運動的本質都是商業 跑了這麼多年現在才在不滿? 要不要回家跑卡丁車啊
作者: n790321 (icon)   2019-04-04 17:07:00
這是哪招 哈哈哈。 懷疑是不是發現隊友有點猛
作者: GenesisXD (XDDDDD)   2019-04-04 17:17:00
Sebestspin Vettel
作者: neverli (想睡)   2019-04-04 17:50:00
四屆火星車冠軍車手
作者: micbrimac (shark)   2019-04-04 18:06:00
體育競技一直都是表演的一種啊...
作者: b258963147 (火龍果)   2019-04-04 18:30:00
跑不贏 幫QQ任何職業運動的本質都是商業好嗎 QQ
作者: corlos (ナニソレ、イミワカンナ)   2019-04-04 19:12:00
玻璃心炸裂我是覺得老舒退休就沒競爭了,這傢伙雖然很危險很髒卻不會小黑跟Max這麼愚蠢
作者: tending (南港林威助)   2019-04-04 19:53:00
F1賽車賽馬化
作者: CTHsieh (唸書 ?~.~? 唸書)   2019-04-04 21:25:00
跑不營就....
作者: randeon5566 (臭豆腐)   2019-04-04 22:16:00
跑不贏就說表演
作者: tttttttiger (老虎五隻)   2019-04-04 22:43:00
(  ̄口 ̄)/喔~~喔喔~~喔喔~~喔喔~爪爪
作者: ailee   2019-04-04 23:23:00
等於承認自己靠車不是靠車手囉
作者: smallpig02 (小豬二號)   2019-04-05 00:20:00
完蛋了連兩場跑不贏
作者: zsyian (zsyian)   2019-04-05 07:30:00
拿錢辦事,早就不只是運動而已
作者: n790321 (icon)   2019-04-05 08:38:00
你拿的四冠真的跟牛尾關係比較大 這是事實
作者: ddtlau (唉額)   2019-04-05 10:02:00
早年的就很像比賽,不過危險性很高他是這個意思嗎?
作者: luvstarrysky (愛戀星空1)   2019-04-05 11:19:00
Vet就標準被牛車寵壞的代表MAX以後離開紅牛還是這開法的話可能也會很慘
作者: APM99 (血統純正台北人)   2019-04-05 13:01:00
本來就是這樣阿 也只有這樣才能誕生明星車手A1 FE沒有車手能稱霸的 也因此人氣都..^^
作者: rapkin (阿董)   2019-04-05 15:18:00
打回原型
作者: kbsidd (這世界充滿謊言)   2019-04-05 21:25:00
牛尾的車先不說快不快、火星不火星,至少是長年來場上最硬各種大撞、小撞都沒輸過,甚至可以鍛鍊精準前翼手術刀
作者: shiyhsien (好人界終身成就獎)   2019-04-05 22:57:00
去年讓MAX沒討到便宜的好像只有HAM
作者: denhhy (santhigh)   2019-04-06 11:57:00
位置讓出來給龍哥吧
作者: jameskoko (風凌兒)   2019-04-06 15:15:00
今年該離開的根本不是KIMI
作者: rattrapante (關東橋喬治克隆尼)   2019-04-06 16:46:00
我贏不了我不跟你玩了!
作者: stevely (stevely)   2019-04-06 20:05:00
開了火星車拿四連霸 現在要一冠都拿不到QQ
作者: laytomall (Time Fly)   2019-04-07 17:23:00
V頭哭哭...越活越玻璃
作者: MikaHakkinen (一人中風,全家發瘋)   2019-04-07 18:27:00
職業運動哪個不是商業表演?- -

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com