不知道有沒有人討論或知道
Charles Leclerc
聽主播都念 :
香 累葛勒
可是Charles怎麼唸都不會是 香
不是 查爾斯 、 查里斯 之類的?
還是我聽錯XD
作者:
class1st (Turbo)
2019-09-18 09:18:00好像是英國腔念法?
作者:
chaulove (Chau_Kawhi)
2019-09-18 09:20:00請支持台灣車手蕭樂樂==
記得他有點說過怎麼叫都沒關係之類的,因為常常有人叫錯XDDDDDD外國主播也不一定是對的...
作者:
Naomm ( )
2019-09-18 09:47:00蕭樂樂 台灣之光
作者:
coconew (coco)
2019-09-18 10:15:00一摸一樣的主題前幾個月才討論過......
作者:
hazel0093 (heart-work.info)
2019-09-18 10:16:00蕭樂樂
作者:
ssccg (23)
2019-09-18 10:39:00法文發音比較接近英文的sharl (法文r跟英文r不同)
我法文系的 charles s不發音 r是h的音 其他發音差不多
作者:
balius (愛喝鮮奶茶)
2019-09-18 10:45:00法文"尚"應該是Jean?
人家是摩納哥人,摩納哥官方語言是法文,不要所有車手名字都想用英文文法來念好嗎?
問一下應該還好吧,畢竟在台灣常用語言除了母語以外應該就是英文了吧
作者:
chocopie (好吃的巧克力派 :))
2019-09-18 11:10:00請用法文唸法
作者:
Redchain (水光瀲灩晴方好)
2019-09-18 12:29:00夏爾-勒科勒
作者:
c780412 (煌)
2019-09-18 12:33:00我都叫少主0..0
作者:
kimi1 ((  ̄ - ̄)y▂ξ)
2019-09-18 12:45:00蕭樂樂
作者:
hyde721 (冬季)
2019-09-18 12:47:00法文香奈兒的ch發音就是這樣念啊
Perez Sainz之類的西班牙名字也都不是電視那樣發音啊哈哈哈
作者:
dyyang (跟象迷講道理是沒用的)
2019-09-18 14:30:00Perez要念「北累子」
作者:
ittsai (IT)
2019-09-18 15:03:00後面的Leclerc 其實也唸錯了 應該是 樂可類呵
作者:
etkiyas (阿妍)
2019-09-18 15:07:00我怎麼聽他本人唸完更不會唸了XD
作者: royalcoffee (jester) 2019-09-18 17:26:00
蕭壘可樂
作者: jimmyso (提拉米蘇) 2019-09-18 17:57:00
蕭德樂
作者:
wtsph (Plz don't say u r 雷姬)
2019-09-18 19:29:00陸客笑
作者:
bass17 (真實)
2019-09-18 20:38:00他本人念燒鵝路克亮?
作者: jason7881788 (jason ) 2019-09-18 22:17:00
法語,謝謝
cartier怎麼唸 carrefour怎麼唸 peugeot怎麼唸
作者: SUCKERKING 2019-09-18 22:58:00
Michael Schumacher德文唸法也跟平常聽到的英文差很多
法拉利其實也是錯誤發音,應該要用義大利文發音費拉里
作者:
lobabun (登不登多多)
2019-09-19 13:00:00rr要打舌嗎?
查爾斯這個名字用法語發音會變成夏露露在很多作品都有演
作者:
ssccg (23)
2019-09-19 19:17:00夏露露是日文了吧,rl沒有母音
作者: madboy (歡樂牛棚在躲人) 2019-09-20 20:05:00
夏露露是日式法文