作者:
georgewu (奧斯汀糾舉物)
2022-04-14 15:14:33在Reddit看到這則情報整個被暖到 決定翻譯一下
最早出處是F1官方的Podcast Beyond the Grid
這邊引用的是斯洛伐克的新聞透過網路深度學習翻譯
Reddit原文網址：https://www.reddit.com/r/formula1/comments/u3367n/magnussen_ev
erybody_likes_mick_ive_never_had_such/?utm_source=share&utm_medium=ios_app&utm
_name=iossmf
原文如下：
—
Haas車隊在今年正要開季前經歷了一連串意外的事變。由於烏克蘭的局勢發展，車隊決定
與俄國車手Nikita Mazepin說再見，並且迎回Kevin Magnussen；這個交換象徵了美國車
隊的重生。
丹麥車手完美切合了這樣的新環境，似乎也與隊友Mick Schumacher相處得不錯。Kevin是
Beyond the Grid Podcast的最新來賓，在節目上他展現出了一個全新並且討喜的自己，
另外他也盛讚了他新的年輕同事。
「他是個格外好的人」Magnussen說。「他非常的腳踏實地、他非常有禮貌，跟每個人都
處得很好，大家也都非常喜歡他。從一見面開始他就與我非常坦誠，除此之外他也非常踴
躍想要學習並且問了非常多的問題。」
「這樣的事情在隊友間並不是常態。」「有時候你會感覺到車手的自尊，或是不願意配合
，或諸如此類的事情發生。至少問問題這件事是很多車手會害怕做的事情，因為大家會怕
這會凸顯出自己的缺點。」「但是Mick一點都不在乎這種事情，他只想要學習。」
「我感覺到他在車隊檢討時都可以給出好的回饋，也從來不為任何事情找藉口。他非常的
誠實，如果他犯了錯或是發生了什麼事情，他都非常地公開。」Magnussen說：「我覺得
他有個非常好的態度。」
「很明顯的他是有才能的車手。在進入F1之前他贏得了F3與F2的冠軍，因此他絕對是值得
待在F1的。」「在此同時，他也承擔了很多壓力，因為他姓Schumacher。他的父親是F1史
上最佳中的最佳，因此很多人認為他之所以會在F1只是因為他的姓氏。」「然而，他真的
有要進入F1的一切所需，也盡了一切所需，甚至可能還有多餘的。有些F1車手甚至沒贏過
F3，像我就只是曾經的第二名而已。」「因此我認同他是天賦異稟的並且能在F1達成好的
成就。」Magnussen結數了一段非常長的獨白。
Magnussen從來沒有當過「車隊中更資深的車手」這樣的角色，但現在他是。這對丹麥籍
車手來說是個全新的體驗。
「確實這會帶來一些額外的壓力，但我也說了，Mick也很出色。出此之外，Mick已經有了
一年的經驗，他也是個非常聰明的傢伙。」「車隊沒有因為我比較資深就不顧慮Mick。實
際上兩車手間是很平衡的，車隊的一切並沒有太大的差距。」Roskilde出生的車手說。
「我也嘗試很坦誠的面對Mick，我不覺得有任何事情需要隱藏。」「我不覺得在此之前我
與任何隊友有過如此的關係，我感覺不到任何緊張。」「如果我可以幫到他，那我也會幫
到車隊，這對我也會有益。如果他因為我幫助過他而贏過了我，那我再跟他學習久好。」
—
心得：
還沒聽Podcast，但這段不得不說真的暖啊…心態也很正面
雖然Mick討喜應該大家早就都知道了，但聽到Kevin這樣說絕對讓車迷對他們的印象分數
又加分了
Haas的討喜程度真的在馬澤平走後直接衝破天花板了
作者:
zoidsx (烈空)
2022-04-14 15:22:00希望這樣的組合能讓Haas這兩年有個好成績
不過現實是米克的實力如果沒再有所突破，未來可說是不太妙了，畢竟成績就是擺在那裡
作者:
kumaris (我是大黑熊)
2022-04-14 15:36:00看了有點感動耶 哈
作者:
e04bank (上海生姦湯包)
2022-04-14 15:37:00米克的壓力山大
作者:
friberg (NiP_friberg)
2022-04-14 15:38:00Gunther表示:我的門安全了
以米克的知名度跟贊助要常駐在哈斯是沒問題的，但目前的實力也沒有去法拉利的條件，再加油吧米克弟弟！
作者:
potatoes (potatoes)
2022-04-14 16:03:00米克真的超級可愛 上次出意外Gunther說他本來不想去醫院，結果媽媽一通電話打來就乖乖去了XD
Mick看到V頭叔掄牆 還停車關心其實國外車手倒是不常看到這麼溫良恭儉讓的XDD畢竟他隊友都會 撒買波 了
mick現在看起來蠻普的 不知道有沒有機會去大車隊
作者:
molaloura (molaloura)
2022-04-14 16:48:00米克待哈斯沒問題，大車隊可能要再觀察看看
作者:
nniouu (niou)
2022-04-14 16:59:00Mick先拿生涯首分再說吧
作者:
manberg (李麪包)
2022-04-14 17:24:00Mick撞車的帳單是自己在付嗎？
作者:
oiuj06 (Ian)
2022-04-14 17:30:00米克就乖寶寶型的，但到目前為止的表現應該不可能上大車隊
作者:
alex0589 (TrueDetective)
2022-04-14 17:38:00覺得Mick太溫了 少了點唯我獨尊的氣勢
那是因為Mick沒什麼和他肉搏到吧？真鬥起來馬上叫他去吸蛋了
問題就是開同一台車連近身肉搏的機會都幾乎沒有...
作者:
zoidsx (烈空)
2022-04-14 18:39:00三場只有澳洲有，可能要再多等幾場之後
米舒現在就是到處認叔叔的感覺，以後長輩都會挺他 XD（↑以上是正面讚許不是偷酸）
作者:
ckjaau (iaemg)
2022-04-14 21:31:00Mick真的是可愛的乖寶寶
同意樓上F1場上不是比人緣的沒成績個3-5年就會被淘汰了
主要還是看SAI的表現 跟隊友落差繼續那麼大很難說MICK畢竟血統在那
作者: doomslayer (嗨) 2022-04-15 02:00:00
變成 Suck My Knowledge 的學長了哈哈
作者:
oiuj06 (Ian)
2022-04-15 07:55:00有血統沒成績沒用，想要從haas直升法家也很困難
作者:
alex0589 (TrueDetective)
2022-04-15 08:07:00真要取代SAI也輪不到Mick
作者:
VL1003 (路人V)
2022-04-15 09:07:00Mick 至少成績要到中游才有討論上法家的空間，真的還早。
Mick從F3->F2都是慢熱型的 我覺得再觀察一兩年吧
作者:
jackting (Joker)
2022-04-15 10:40:00加油！
作者:
poz93 (jaien)
2022-04-15 11:07:00就在哈斯練等吧 等級上限低練滿就等被下一個年輕付費車手取代 等級上限高 練一練看能不能去大車隊
作者:
KR07 (阿奇)
2022-04-15 11:14:00SAI很好吧，除了澳洲站自己心急，其他兩站都是跟在少主後面完賽。
作者:
gully (溝鼠)
2022-04-15 12:00:00Mick今年至少要在Haas練點東西出來車不算慢也有前輩帶，是要點表現了
作者:
jckjck (傑克)
2022-04-15 13:19:00以前跟果醬果然處的不好
SAI跟Mick現在根本不同等級吧…以現在狀況要取代基本不可能
作者:
rockho 2022-04-15 14:42:00好孩子
作者:
potatoes (potatoes)
2022-04-15 15:14:00他跟果醬沒怎樣啊 就是愛吵架而已www
作者:
tomwdc (等待)
2022-04-15 15:55:00Mick有贊助商位子應該很穩 實力還有成長空間
作者:
supersd (阿拳)
2022-04-15 17:41:00不用競爭的話，感情都麻不錯
作者:
foolsky (foolsky)
2022-04-16 09:55:00米克叔叔再加一