[請益] 執法鎔金-自影的問題 Ironcc PTT批踢踢實業坊

作者: Ironcc (鐵塊冰) 2017-11-10 14:16:52

請問各位版友，在看這本書之前，
需要先讀迷霧之子番外篇：執法鎔金嗎？
自影是第二集的意思嗎？
目前看完迷霧之子三部曲，真是太棒了

作者: chwu (白色蛋塔吃進活大) 2017-11-17 22:49:00

中英文都看完這次翻得比較不順錯字也不少

作者: p4585424 (germanophile笑笑ㄛ) 2017-11-10 14:17:00

是第二集

作者: Gigo0419 (哞) 2017-11-10 16:12:00

要自影故事建立在第一集上面

作者: Ironcc (鐵塊冰) 2017-11-10 16:13:00

謝謝各位解答！

作者: mashiroro (~真白~) 2017-11-10 18:37:00

姊妹丼最高(欸

作者: CactusFlower (仙人掌花) 2017-11-11 02:26:00

瑪拉席我的

作者: benji2007 (Man no fear) 2017-11-12 00:01:00

在博客來訂了還沒到，痛苦啊

作者: bightw24261 (程哥) 2017-11-13 21:48:00

中文版現在才出哦@@

作者: verdandy (無聊人) 2017-11-14 12:08:00

奇幻基地FB有說中文版出版的辛酸，主要是因為卡到燦言以及段姊姊要將生活重心移回正職所以不續接翻譯案找翻譯花半年，然後又要重新挖前四本翻譯前後不一不過還是出現了避不掉的姊妹的長幼問題*避免翻譯前後不一

作者: bightw24261 (程哥) 2017-11-15 16:29:00

原來段姐不翻了哦@@,想說第三集不是出很久了

繼續閱讀