※ [本文轉錄自 Tennis 看板 #1OBKnevw ]
作者: zkow (逍遙山水憶秋年) 看板: Tennis
標題: [新聞] 費德勒盼與納達爾一同強勢回歸
時間: Thu Nov 17 14:21:22 2016
費德勒盼與納達爾一同強勢回歸：仍渴望大滿貫
新浪體育訊 北京時間11月17日消息，瑞士球王費德勒日前在接受採訪時表示希望能在
明年強勢回歸，他渴望再奪大滿貫，排名重返頂級行列。同時他還談到了好友兼老對手納
達爾以及阿根廷名將德爾波特羅。
在費德勒看來，2017賽季前3個月至關重要。“我的目標是在12月完全恢復，並且以
比人們預期的更好的狀態回歸。我的夢想是再拿大滿貫，排名重返頂級行列。”他透露接
下去四周，將開始有球訓練，而不是單一的體能恢復。
“每當人們問及到2018年，我是否仍會打球，我的回答是希望如此。但首先，我得確
保連續參加5項賽事，身體不出現問題，因為連續保持好狀態是最重要的，而不單是一項
賽事發揮出色。”
球迷們不願想像沒有費德勒的網壇。那麼費德勒本人是否有過退役念頭呢？“過去幾周，
我想像過巡迴賽沒有我會是怎樣。球迷們覺得沒有我的網壇會不一樣，這種想法很感人，
但在我退役後，網球比賽還會繼續。我愛這項運動，但納達爾和費德勒都不在，這一刻遲
早會來到。”
球迷的支持是費德勒仍在打球的動力之一。至於退役後想做什麼？費德勒表示：“我
很樂意執教球員，但有4個孩子，我不可能做全職。我想當個全職父親和丈夫。此外，我
還會忙於管理我的基金會。”
2017賽季，除了對自己的表現寄予期望外，費德勒還關注著納達爾的回歸。“前6個
月會有很意思。希望我和納達爾都能強勢歸來。我不知道屆時我的排名會在哪裡，所以簽
表會很有趣。”
還有一位球員也是絕大多數選手不想遇到的，那就是德爾波特羅。費德勒如此評價阿
根廷人今年的複出之旅：“讓人印象深刻。當我在年初和他交手時就發現他的球風有些變
化，他調整了反拍，開始切削。他的實力遠超他目前的排名。”
（Chen）
http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2016-11-17/doc-ifxxwrwh4538889.shtml