Unfortunately, I won't be playing @rolandgarros this year. I'll miss my fans
in France, but appreciate your support
https://twitter.com/rogerfederer/status/864186332419047427
Roger to skip Roland Garros; will focus on the grass & hardcourt season
Regrettably, I've decided not to participate in the French Open. I've been
working really hard, both on and off the court, during the last month but in
order to try and play on the ATP World Tour for many years to come, I feel
it's best to skip the clay court season this year and prepare for the grass
and hard court seasons.
很遺憾，我決定不參與法網。上個月，我在場上場上都非常努力的工作。但為了能在ATP
巡迴賽打更多年的球，我感覺今年跳過紅土賽季並專注在草地以及硬地賽事，對我來說是
最好的。
The start to the year has been magical for me but I need to recognize that
scheduling will be the key to my longevity movingforward. Thus, my team and
I concluded today that playing just one event on clay was not in the best
interest of my tennis and physical preparation for the remainder of the season.
今年賽季的開端對我來說是夢幻的，但我需要了解到行程的安排是我能長遠打球的關鍵，
因此我和我的團隊在今天做出了總結，在紅土上只打一場賽事對我的網球以及剩餘賽事裡
的體能儲備並不是最好的。
I will miss the French fans, who have always been so supportive and I look
forward to seeing them at Roland Garros next year.
我會想念法國的球迷，一直以來總是如此支持我，我期待在明年的羅蘭加洛斯見到他們。
Roger
作者:
deehsu (åŠ å·žâ€§é™½å…‰)
2017-05-16 02:40:00也剛看到..@@
作者: dwdt (小花) 2017-05-16 02:43:00
剛剛看到推特通知嚇到QQ草地加油
作者:
deehsu (åŠ å·žâ€§é™½å…‰)
2017-05-16 02:45:00真的全面拼戰草地了！！草地加油～～法網金盃很有可能是納豆的了....真的費納年！！
作者:
wqcftgv (wqcftgv)
2017-05-16 02:51:00費：豆豆先讓你拿十冠，明年我再拿回來
作者:
jerryngu (jerry)
2017-05-16 02:53:00好吧，開始來每場支持納豆對手囉
作者:
deehsu (åŠ å·žâ€§é™½å…‰)
2017-05-16 02:53:0010冠？？！！如果是法網，想想真是不簡單不可思議阿！！！dwdt> 是被嚇醒了嗎？QQ
作者:
lane34 (甜甜的)
2017-05-16 03:01:00我覺得Rafa也不是那麼穩 費爸草地排成這樣不打紅土不意外
作者: dwdt (小花) 2017-05-16 03:01:00
才正要睡QQ這下子睡不著了
作者:
deehsu (åŠ å·žâ€§é™½å…‰)
2017-05-16 03:01:00豆的體力問題比較令人擔憂？～看到 Rogi不打法網後更沒勁了～不過健康前進草地也好..而且都沒在紅土練習是要如何打紅土喔？～XDDDD
我覺得不錯，他對自己的身體狀況最了解了，看官網這篇也很明顯看出今年是拿溫美最好的時機，好好備戰加油
作者:
deehsu (åŠ å·žâ€§é™½å…‰)
2017-05-16 03:05:00對！！Rogi加油！！
作者:
wqcftgv (wqcftgv)
2017-05-16 03:07:00力拼今年20冠，溫網跟美網全拿XDDD
作者:
deehsu (åŠ å·žâ€§é™½å…‰)
2017-05-16 03:09:00推20冠！！有夢最美啦！！XDDDDD
這種遠見的取捨我真的覺得未來很難再有了20超貪心哈哈哈哈 我喜歡！喔～我的意思是未來很難有球員會像費爸願意做這種大取捨了
作者:
deehsu (åŠ å·žâ€§é™½å…‰)
2017-05-16 03:13:00jantim102> 了解的.. :)
以Roger今年上半年的狀況+網壇現況，溫美拿一個應該是很多人的願望。只希望Roger不要給自己太大壓力，他一直以來都好重視溫網.....
作者:
deehsu (åŠ å·žâ€§é™½å…‰)
2017-05-16 03:15:00真的只能全力替 Rogi加油了！！那不期不待好了..XDD
作者:
zkow (逍遙山水憶秋年)
2017-05-16 03:19:00QQ
最後期待明年法網見 覺得明年連三拉三跳過的機會頗大XD
作者: huamin (神的眼淚) 2017-05-16 04:06:00
那就只好草地見囉！大家得失心別太重，一起來期待費爸下半年精采的表現啦！加油！
作者:
sleeeve (赴美留學的日子...)
2017-05-16 05:06:00坦白說 不參加法網也不等於溫網會更穩 因為溫網籤表未知 還很多變數 但年終球王可能性就更低了我反而覺得Rafa紅土打太多太累 法網Roger有機會一搏不過還是相信費爸的決定就是
作者:
chia0908 (Roger好å¯æ„›)
2017-05-16 07:28:00有捨才有得 草地賽加油！！！
作者:
regmeyo (meyo)
2017-05-16 07:37:00正確選擇！
作者:
xd987 2017-05-16 07:38:00加油
很難過(沒有Roger的賽季好難熬阿) 不過想想 如果法網打了兩週 拖累到草地 Roger應該覺得更不值得
作者:
misfire (瑪德琳)
2017-05-16 08:31:00溫美網加油!! 取捨是對的
作者:
t128595 (x小犬x)
2017-05-16 08:38:00好突然,不過也只能支持Roger的決定了！
作者: Aminor 2017-05-16 09:02:00
支持Rogi的決定～～
作者:
g204094 (吉尼)
2017-05-16 09:10:00反正法網設備爛 觀眾沒品 留給納豆就好
作者: onlykeiryo ((`・3・′)) 2017-05-16 09:15:00
溫網加油！
作者: Federer4ever (費神) 2017-05-16 09:45:00
ㄜ
作者:
fatyi (fatyi)
2017-05-16 10:31:00費拔做任何決定都全力支持只要不宣布退休就好XD
作者: HXZ 2017-05-16 10:36:00
往後應該不會去打Miami 紅土應該還是會打一點...
作者:
casman (卡)
2017-05-16 10:38:00有費爸的場次越來越少了...
作者:
deehsu (åŠ å·žâ€§é™½å…‰)
2017-05-16 11:07:00我朋友跟我說他已經準備美網殺去看 Rogi了..已羨慕..XDDD
作者: ibb06190504 (Elyse) 2017-05-16 11:20:00
支持!費爸溫網奪冠拉
作者: GJIRO (小草) 2017-05-16 17:37:00
費爸全力去衝擊溫網吧
作者:
acsre (阿白)
2017-05-16 20:32:00溫網加油!
作者: KeroroMorita (もう戻れない) 2017-05-16 21:35:00
覺得Nadal法網不一定穩贏本來希望目標兩套的QQ不過還是Rogi的健康第一 溫布頓衝刺吧～沒有球賽好難熬...其他人都無法專心看下去Orz
作者:
bkk (.....)
2017-05-17 11:39:00我講過N遍了，莫名其妙跟斯圖加特簽約 打那個250分的沒意義法網->哈雷->溫網，或是法網->溫網個人都覺得好多了冏連續兩年溫網決賽贏費，都是法網後空降溫網沒打草地熱身打哈雷是不錯 畢竟八冠了算是福地，可以學納豆挑戰個10冠
囧那時的狀況不可同日而語吧...費拔 06年如果只打四個比賽說不定就連四冠 (但一切都是如果XD
作者: FEDERK0523 (阿K) 2017-05-18 03:12:00
06應該不太可能只打四個吧，身體相對健康的情況下現在是因為有老將條款，所以才能挑著比賽打
其實有可能是怕打法網輸給納豆會影響信心2008他就說法網輸給納豆有影響溫網的表現