1.原文連結：
http://www.chinatimes.com/newspapers/20150904000081-260203
2.內容：
2015年09月04日 04:10 記者蕭麗君／綜合外電報導
受惠於義大利與德國經濟成長增強，帶動歐元區8月綜合採購經理人
指數（PMI）終值升至54.3，創下逾4年高點。分析師指出，這份調查
結果凸顯歐元區經濟在歷經第2季減緩後，在本季可望溫和反彈。
調查機構Markit周四公布歐元區8月綜合PMI終值，結果從初值的54.1
上修至54.3，不僅高出7月的53.9，並締造2011年5月以來最高水準。
該指數自2013年7月就在50臨界點以上，意味歐元區商業活動一直處
於擴張。
其中歐元區服務業PMI從7月的54升至54.4，初值為54.3；至於製造業
PMI則略滑至52.3。
Markit首席經濟學家威廉森（Chris Williamson）認為，從這份PMI調
查結果，顯示歐元區第3季國內生產毛額（GDP）成長率有可能接近0.4％。
不過他也提到新興市場成長放緩與近來金融市場震盪加劇，都恐在未
來數月對歐元區經濟表現造成威脅。
根據Markit調查，身為歐元區經濟引擎的德國，其8月綜合PMI從前1個月
的53.7跳升至55，並也高於初值的54；義大利綜合PMI也勁升至55，創下
2011年3月以來的最高。不過法國經濟頹勢則不見突破，8月PMI降至50.2，
為年初以來最低記錄。
周四PMI還傳出幾項利多跡象，就是歐元區企業在上月調漲價格，為2012年
初以來首次。調查發現，歐元區8月綜合產出價格指數從7月的49.5升至
50.1。
此外，由於新訂單不斷增加，企業增聘人手的速度也創下了2011年5月以來
第2高，其就業指數從前1個月的51.7上升至52.3。這也意味著在7月已經降
至10.9％、3年多低點的失業率，未來數月還會繼續下滑。(工商時報)
3.心得/評論(必需填寫)：
歐元區仍然在復甦當中（雖然很慢），
所以目前還是繼續 QE 下去吧。