※ [本文轉錄自 Language 看板 #1NEINtoa ]
作者: lazyer (爆笑劇) 看板: Language
標題: [問題] 先學法文或義文
時間: Mon May 16 09:44:19 2016
想在一年內，法語/義語先挑一個比較好學的到B1程度，之後在看哪一個比較有興趣
學到B2~基本上兩種語言都要學到，只是時間先後差別
本身德語英語都有高階程度了
1.請問一年時間，法語或義語自學，哪種比較快上手?
2.法語跟義語同時間學，會不會很干擾學不好?還是可以相輔相成?
3.法語跟義語學到B1，是不是基本常用的文法都差不多學完了?
4.法語跟義語，文法相似嗎?
5.先學法語轉義語容易? 還是先學義語轉法語容易?
爬文知道，法語發音比較難，動詞變化就不清楚哪一個語言比較複雜?
義大利文字彙比較長，看起來法語的單字比較好背
文法好像兩種語言都一樣難? 個人是比較喜歡法語多一點(因為很優雅)，
但是感覺會花更多時間學習?我需要一個先快上手的語言唸
但是沒深入接觸過還是難以抉擇
麻煩給個建議吧! 感謝