先聲明，我是老學員，不是工作人員，
如果您願意交個朋友，我也很樂意交流分享學法文的經驗。
※ 引述《alasha103c08 (海)》之銘言：
: 今天照例要去補法文，至於在哪一家，台北天X、X肯。
天肯應該沒有開兒童班，除了少部份的高中生之外，
絕大多數學員都是刑法上的成年人了，您這種表達方式就免了吧，就明講吧。
諷刺效果沒達到，還有點矯情。
我先試著翻譯一下，看有理解錯啊。
你沒有帶足夠的錢繳清學費，你認為你不是故意的，
而是很有誠意的想跟櫃檯商量看看，能否先上課，
等到你有錢了，然後從你之前開始上課那天起算上課日。
但是碰了釘子，是嗎 ?
不曉得您是學生還是已工作的社會人士，你想想看啊，
如果你是櫃檯，遇到一個學費沒交的說來上課，就算是老學員，
萬一這個人真的耍賴不交錢，(看到這裡別激動，當然我相信你不是這種人)，
請問他要如何對老闆交代 ?
做櫃檯的，講真的，為了飯碗，他們也就只是照規定辦事。
要是我是你，當下的第一個作法是，直接跟老闆連絡，
老闆說OK的話，櫃檯能不讓你上嗎 ?
那要如何取得老闆或是對方商家的信任 ? 我想你可以商量看看，
例如壓證件，有多少錢壓多少錢，
講得更白，只要跟對方交情夠深，關係更好，對方信得過你，
搞不好什麼都不需要，對方就阿莎力地答應通融了。
但是你跟商家的關係是如何 ?
你自己說了，因為先前遊學的事情，關係並不好。
你想想看，今天如果你是做生意的，
一個跟你有些心結不愉快的客人，他之後來找你買東西，你會不會把生意外推 ?
應該不會，畢竟錢送上門來，幹嘛不賺。
可是今天客人找你，他說他用他人品擔保，先向你拿貨，錢晚點會再付，
你會不會有所猶豫 ?
我是從小補到大的台灣學子，上過的補習班不計其數，
除了有些地方有首次試聽制度不講，坦白講，我還真沒見過學費沒交清能上課的。
看你在Facebook上寫一次，PTT上再貼一次，
我想你有你的自尊，大概你也沒有意願去化解跟天肯很僵的關係，
這也沒關係，反正市場經濟，消費者選擇多元。
但是結緣不結怨，好聚好散，豈不是更好 ?
: 我是上包月制的，一個月$5200，除了禮拜日之外每天晚上都可以去上課，其中有兩個老
: 師教的很好，我很喜歡。
: 因為還沒拿到學費，我問櫃檯某女生大大，就不說名字了，大家都知道：可以禮拜六來上
: 課再繳費嗎？她說不行欸，而且妳上禮拜六已經過期了，多上了兩堂課。再加上去年代辦
: 的事情有不愉快，原本沒打算讓妳上課的，是同事收了就算了。
: 我說，不好意思我上禮拜六是忘記，不是故意沒繳費來上課的，從上禮拜六開始算，可以
: 嗎？
: 她就說不行，一臉似笑非笑的看著我，好像是我故意不繳錢卻上課、並且又在重複一次我
: 上禮拜六是多上的。
: 既然要翻舊帳，就來呀。
: