Durant：除了奪冠，我還有很多事情想要去完成
來源：體育畫報 2018-06-14 13:31:48
虎撲6月14日訊 勇士球員Durant近日接受美國《體育畫報》專訪，對於個人名利、本賽季
總決賽的心路歷程以及自己在整個賽季以來的表現等話題也發表了看法。
2017-18賽季NBA總決賽FMVP獎盃靜靜矗立在櫥窗當中，與並列而立的上賽季FMVP獎盃一起
熠熠生輝。
“這讓我想起了小時候，”Durant說道，“我和我的兄弟會把我們所有業餘聯賽獎盃排列
在梳粧檯上，然後比比誰可以拿回來更多。”
採訪中Durant依然身著簡單的T恤和襯衣，這與NBA中眾多球員形成鮮明對比，也讓造型師
Nchimunya Wulf感到惆悵不已。
“我感覺自己做錯了什麼事情一樣。” Nchimunya Wulf說道。
“不，”Durant笑著說道，“有時候我會因為入場的穿著而感到壓力，但我不能去擔心那
些事情。”
“我感覺好像很多籃球運動員或者名人都會在這方面表現得高大、強壯和與眾不同——似
乎他們就是超級英雄一樣——不會看起來像其他人一樣有弱點或者沒有安全感。不過我並
不是什麼名人球員，不在乎金錢和名聲，不需要所有的事情都圍著我轉，我就是喜歡打籃
球，聊籃球，為籃球而進行爭論。”
Durant在總決賽的G3中得到43分13籃板7助攻，還命中了一記致命的三分，雖然進攻端表
現的無可挑剔，但Durant認為這並沒有什麼。
“如果我少得16分，而是由Curry和Thompson來得到這些分數也會一樣的非常棒，”
Durant說道，“我在整個生涯中一直都是這麼做的。”
“騎士隊中每一個人都非常興奮，每個人都想爆發出額外的情緒，”Durant說道，“他們
會想‘我需要從球迷中獲得這些情緒，在昨晚睡覺時要搞清楚我的家人就在這裡，我只需
要打出平時的水準就行了。’結果我們很早就命中了三分，以29-26（實際上為28-29）的
比分進入第二節，然後騎士球員就會感覺‘**，我現在有點緊張了。’然後在第三節結束
時領先7分，這時騎士球員的感覺就像是‘**，這跟我們的計畫不太一樣。’他們通過上
籃得分，然後球迷為此歡呼雀躍，但這時你站了出來然後再次得分，你就有機會摧毀他們
，擊垮他們的心態，這就像是我的興奮劑一樣，我喜歡G3。”
“我感覺自己又回到了Barry Farms（Barry Farms，位於華盛頓的著名室外球場）一樣。
”Durant說道。
“我們都是那麼開始打籃球的，不是麼？”Durant說道，“野球就像是籃球的心跳和神韻
一樣。但當你在這條道路上越走越遠之後，進入AAU、進入高中再進入大學最後到達NBA，
你會把一層層沒用的東西疊加在這些簡單的事情上。之後就會涉及到金錢，比如現在我就
住在三藩市的頂層公寓裡。但如果你能把它帶回到街頭籃球中，那麼沒什麼事情會讓你煩
惱，需要做的就是系好鞋帶然後開始打球。”
Durant一直努力讓自己從沒有意義的事情中解脫出來，這也讓他每日都陷入了掙扎。
“這就像是應得的權利一樣，”Durant說道，“比如這種，如果我得到了30分，你就應該
讓我免費出現在俱樂部當中。”
加盟勇士帶來的批評聲音也讓Durant煩惱不已。
“這是一種很瘋狂的生活，一種瘋狂的生活方式，我並不能說自己已經完全找到了應對的
辦法，但我知道如果我任由這種事情發生這會影響到我，因此我需要盡我所能的進行控制
。”
而聽Durant講話，就像看他低位單打喬治-希爾沒什麼兩樣——就是完全停不下來。
“我腦子中想了很多東西，很難把所有的事情都說出來，我知道自己在想什麼，但如果說
出來還是有些奇怪和不同。”Durant說道。
不過也不完全是這樣，只有你瞭解他才可以理解這些。上賽季他還在渴望能融入球隊，而
在本賽季，他已經開始展示出更多的自我，教練們私下還以為他因為什麼感到了不開心。
“球隊首次看到了我的鋒銳一面，”Durant說道，“我會說“我們**在幹什麼？然後他們
就表現得‘哇，我們不知道你還會這樣，’好吧，我從小就在一個髒話連篇的家庭中長大
，從叔叔、阿姨到表親，再到兄弟姐妹，到處都充滿侮辱或者言語攻擊，我就是這麼過來
的。”
總決賽的首場比賽中騎士幾乎偷走一場勝利，對此Durant則表示自己在那場比賽中不夠尊
重對手。而Durant接下來的三場比賽堪稱場場傑作，尤其是背身單打希爾的視頻簡直可以
流傳給子孫後代。
“我沒有對騎士展示出足夠的尊重，”Durant說道，“我沒有為比賽做好準備，也沒有向
勒布朗-詹姆斯施加足夠的壓力，我進行了很多遠距離投籃，也沒有找到自己的舒服區域
。”
在日常生活中的Durant可以表現得紳士和熱情，但也會突然變得冷漠和缺乏激情。
“我不是每天都積極向上的，”Durant說道，“不是天天如此，我感覺我們有些拖遝，也
感覺自己有些情緒低落，我會考慮這些東西的內在意義，我想要一些有意義的籃球。”
“還記得你首次獲得工作的情景麼？”Durant說道，“前幾天你會非常興奮，之後你就需
要投入到工作當中。打籃球非常棒，獲得總冠軍也非常棒，我的生活和比賽錯綜複雜地交
織在一起。這就是真實的我，除了奪冠後噴香檳，我還有更多的事情想要去完成，還有家
庭、朋友、生活和文化習俗。”
而對於即將到來的、可能會充滿震撼交易的夏天，Durant也會像其他人一樣，穿著自己的
汗衫，帶著兩個獎盃靜待這個夏天的最終結果。
“我想看到那些運作，”Durant說道，“我認為這會讓聯盟變得更好。”
(編輯：拉爾夫)
https://voice.hupu.com/nba/2311509.html