[翻譯] WILD ARMS Original Game Soundtrack

作者: singy   2013-08-31 21:18:01
充滿希望的哀傷 ~WILD ARMS的音樂世界~
「這次要做的是幻想西部劇喔」當企劃的金子君這麼告訴我的時候我心裡還想說搞什麼咚
咚。也就是說沒有馬車卻使用魔法。由於我是那種不把劇本和世界觀記好就沒辦法作出音
樂的人,所以實際開始創作前花了一點時間思考方向,不過最後我還是依照西部劇的老梗
,也就是「荒野」、「孤獨」、「男子漢的美學 (?) 」作為旋律主題。每一首曲子摻入
了一絲絲的哀傷。雖然很想將遊戲中的所有曲子都收錄進去(都收錄的話曲子就是現在的
兩倍以上唷),但最後我還是只得割愛、並且萬念俱灰地挑選收錄曲目,真是令人心痛啊
。應該會有人想說「合唱曲在唱什麼?」對吧,歌詞是用古老的拉丁語祈求類似「仁慈的
聖母,請降臨於天之門吧~」的內容,主要是基於對遊戲裏宗教的解釋。作曲的時候,由
於考量社會風俗也是宗教問題的一種,因此曲風給人的印象相當類似。包含合唱曲等管弦
錄音,是外山和彥桑在充分地理解我所想做的東西的情況下,而讓我順利完成的事。還有
,說出「只有像葬禮這種婚喪喜慶的內容是不可能放進遊戲內的」的金子君就像是計畫好
的,不知道為什麼把「葬列」的場景連同STAFFROLL擺進去(真是令人在意啊),然後一邊
像鬼一樣「趕緊替戰鬥場景作出帶勁的曲子吧!」像這樣不斷要我修改曲子,真不知道為
什麼想起來的都是一些負面回憶。要是聽了這張專輯能讓各位覺得「好想再玩一次遊戲啊
」那就值得了。反正遊戲音樂嘛,這類的同行也不少,而且最近主機性能與程式技術都有
所提升,音樂的表現方式應該也要跟著進化才對。對於不太擅長那麼新穎的東西這點我會
好好地反省。體會著充滿希望的哀傷,然後擺出一副「明天一定會更好」的樣子或許就是
西部劇的精髓吧。我孤獨地旅程仍將不斷地繼續。(口笛聲~)
                                 なるけみちこ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com