https://udn.com/news/story/7332/3154044
中國排名第一的職業九段棋手、圍棋世界史上最年輕的五冠王柯潔，去年5月被AI機器人
AlphaGo以3:0完勝。當時柯潔一度中途離場，消失的20分鐘，在事隔一年後揭曉，柯潔坦
承，「當時渾身顫抖衝出棋室大聲痛哭，但作為棋手，無論再困難、再絕望，也要回來把
棋下完。」
這一年，也是柯潔棋手生涯的破局與重生，他表示，有機會還想再挑戰AlphaGo，「我想
看看自己的極限到底在哪裡，人類和AI的差距到底有多大。」
新華社《新青年》雜誌最新一期封面人物，報導柯潔在對戰AlphaGo慘輸一年後的新生。
柯潔在對弈之前，是從四段直升九段，17歲排名世界第一的天才棋王，但對戰AlphaGo卻
遭遇機器人三連殺。
讓人好奇的是，他在最有勝算的第三盤中一度中途離場20分鐘，究竟發生了什麼？
柯潔透露，在被AlphaGo 2:0領先以後，第三局竭盡全力以求一勝，但卻在布局出現了致
命的失誤。AlphaGo發現了弱點，下出關鍵一步棋。
「我絕望到渾身顫抖，再也控制不住情緒衝出對局室，找到無人的角落裡哭了起來。我不
記得哭了多久，但是我明白，作為一個棋手，無論再困難、再絕望，也要回來把一盤棋給
下完。」
柯潔說，下圍棋很少流汗，可是背後付出更甚於汗水的努力，對弈AlphaGo慘敗後，柯潔
對自己說要堅定地繼續走下去，「要再一次超越自我，無論是圍棋的路，還是人生的路。
」
人類棋手到底和AI有多大的差距呢？柯潔說，AlphaGo贏了是人工智慧戰勝人類棋手，但
也是人類的新智慧，戰勝了古老智慧，其實還是人類的又一次自我超越。
但為無論AI再強大、再厲害，也無法替代人類棋手對弈帶來的樂趣。「像我小時候和爸爸
下棋，長大了代表國家比賽拿世界冠軍，為自己的進步開心，為自己的失誤感到懊悔，這
些有血有肉的情感體驗是機器無法取代的。」
敗給AlphaGo，柯潔不認為挫敗，他說能夠參與、見證這一進程，也是作為棋手的破局與
重生。