[情報] 謝依旻《話語的肖像畫》用蹦極來轉換心情

作者: zkow (逍遙山水憶秋年)   2020-09-03 15:00:40
謝依旻《話語的肖像畫》之9 用蹦極來轉換心情
 文章來源:找藉口安靜
  原址:https://www.sankei.com/life/news/200714/lif2007140011-n1.html
  原題:[話の肖像畫]女流囲碁棋士・謝依旻(30)(9)バンジージャンプでリセッ

  摘自:產經新聞
  作者:謝依旻 六段
  編輯:伊藤洋一
  翻譯和整理:找藉口安靜 連載恐怕會到10月
  謝依旻和2004年定段的向井千瑛五段,在頭銜戰上有過多次交手經歷。2013年秋天在
女流本因坊五番棋上,下滿5局最終不敵對手。在結束了自己的6連霸的同時,給了向井千
瑛五段首個頭銜戰冠軍
  我們同年定段,然後年齡也很接近。互相也知道對方的實力有多強。雖然從結果來看
是我贏的多一些,但是其中也有很多我輸掉也不奇怪的棋。從來沒有過“這盤棋我穩了”
的想法。
  那個時候在輸掉女流本因坊戰第1局,一種“今年應該就要終結了”的心情就油然而
生。那時候《情熱大陸》的節目要採訪我,還不容易有這樣的機會,就想留下一個好成績
。還想過如果連輸三盤的話那該怎麼辦,雖然第2局贏下來後扳成了1勝1負,不過第3局輸
掉,第4局扳回來後將比賽拖進了決勝局,但是在決勝局錯失了只要下對就能贏棋的機會
,最終輸掉了比賽。這盤棋的內容,即便過了很久都牢記在腦海裡。一直都想著如果冷靜
下的話就能贏的呀……。本想轉換一下心情,但是我們是人類,很難一下子就從這個經歷
中走出來。
  為了轉換心情,謝依旻竟然選擇了“蹦極”。來到了在338米高的澳門塔,登上了世
界上第一高的233米的高臺一躍而下
  今後我也不知道能不能在女流本因坊戰的淘汰賽中贏下來,然後再一次成為挑戰者。
然後再過2個月就是女流棋聖戰的三番棋衛冕戰。一旦有輸棋的記憶,就會覺得“下一次
還會這樣”。因為不想把這樣的想法留到下一次頭銜戰。想重新整理一下心情,於是就在
回臺灣的那段時間,去了一趟澳門。在飛澳門之前我之和黑嘉嘉七段聯繫了一下。“萬一
出了什麼事,以後就交給你了”。是不是覺得有點較真了?畢竟以前沒有玩過,不知道會
發生什麼。然後對面就回了我一句:“加油哦,跟我分享下經歷,祝你好運”。非常簡單
地回了我這樣一段話。
  在跳之前真的很害怕。在室內等待的時候就聽著動感的音樂,心態也很高漲。雖然給
我說明了很多東西,但是用英語跟我解釋的,所以就不知道說的什麼。出了門之後雖然怎
麼都想握住扶手,但是就想著“反正都要跳下去”,所以消除了一切念頭。毫無心理準備
地就“三、二、一、跳”地就哇地跳下去了。
  跳下去之後我才體會到,之前我一直都在煩惱一些什麼,但哪一件事比生命還要重要
。即便輸了一盤棋,至少還有一條命。能下棋就已經很不錯了。只要活著,就能有很多可
以做的事情。這就是我的體驗吧,跳下去大概就幾秒鐘。下去一次就會反彈個100多米,
那個時候我還有閒心去看看風景。雖然有很多人就不想再跳了,不過我或許還會想再去一
次。
  或許是蹦極起到了效果,在女流棋聖戰中和上一期一樣,戰勝了青木喜久代八段之後
,衛冕了頭銜。
https://sports.sina.com.cn/go/2020-09-03/doc-iivhvpwy4648637.shtml
作者: hannocps (拍劭)   2020-09-03 16:06:00
XD
作者: Agesa (發條桔子)   2020-09-03 17:27:00
黑嘉嘉還玩過高空跳傘
作者: foxclimber (攀緣植物)   2020-09-07 16:07:00
高空彈跳就好好講,蹦極是什麼鬼

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com