https://news.sina.com.tw/article/20200904/36243632.html
小林光一《我的履歷書》奪富士通盃踏上復活之路（26）
北京新浪網 (2020-09-04 10:45)
文章來源：找藉口安靜
原址：https：//www.nikkei.com/article/DGXKZO60830540W0A620C2BC8000/
原題：小林光一（26）富士通盃 世界戦優勝　復活の一歩　茂代との再婚　力に
摘自：日本經濟新聞
作者：小林光一 名譽棋聖
翻譯和整理：找藉口安靜 爭取早點搞定
https://newsimgs.sina.tw/article/images/news-15991885438566.jpg
　　在禮子逝世之後，看到了一封信。那是1995年我在名人戰上丟掉頭銜之後，禮子寫給
我的一封信。在懊悔因為自己的疾病給我帶來了不好的影響，但是最後還是留下了一句：
「希望你快點振作起來」這樣的給予我激勵的語言。
　　雖然有一段時間沒有留下像樣的成績，但是在看了好幾次信件之後重新振作精神，集
中在了圍棋的學習當中。那年我43歲，覺得自己還沒有到變老的年齡，於是開始重新起航
。
　　直到1997年，努力終於得到了回報。在快棋賽鶴聖戰中奪得了冠軍，又在那年夏天奪
得了富士通盃界選手權的冠軍。在中國進行的1/4決賽中，因為受到了食物中毒的影響
，臉也腫了起來以至於有一隻眼睛都看不見東西，但是在這種情況下艱難贏了下來。之後
在東京進行的決賽中，靠王立誠九段的失誤撿了一盤棋。
　　這是我首個世界冠軍。但在那個時候日本圍棋已經開始被中韓圍棋所壓制，這個冠軍
是日本棋手時隔5年再奪世界冠軍，所以我還是非常高興的。
　　然後又在龍星戰和早碁選手權中也奪得了冠軍。還在名人戰上拿到了挑戰機會，雖然
不敵趙治勛，但是感覺自己的手感已經回來了。而在獎金榜上也回到了第三名的高度。
　　1998年自己的個人生活也有了新進展，那就是再婚。而這個緣分，同樣也離不開禮子
。這段故事還需要追溯到20多年前。
　　那時候我們還在國分寺的公寓里開始新婚生活。因為禮子要出演電視節目但是快要遲
到了，所以急急忙忙地就出了門，走到一半才發覺自己忘記化妝。於是連忙跑進了在車站
附近的濟生堂岡田藥局。不巧的是藥店裡沒有放化妝品，但是店主夫人善意的一句：「要
不我把口紅借給你？」。於是禮子就厚著臉皮開始化妝，而他們連鏡子都借給了我們，最
後禮子也順利地化好了妝。
　　以此為契機，和岡田一家就開始了來往。和他們夫人商量生孩子的事情，在孩子出生
之後，禮子也會把孩子交給岡田一家照顧。因為岡田家有1男4女，所以夫人和孩子們就可
以來照顧我們的孩子了。後來即便是頑固的老闆，他們一家人都成為了禮子的粉絲。
　　我的弟弟勛在東京教書，和岡田家的二女兒道子結婚一事，也是由禮子一手計劃的。
那年禮子讓道子穿上漂亮的和服，在我的棋聖就位儀式上讓他們倆拉攏到一起。而兩人在
1988年11月踏入了婚姻殿堂。
　　在岡田一家的姐妹中，禮子最喜歡的是她們的小女兒茂代，其實在上一話當中，坐在
禮子前面的女生就是她。茂代還就讀於藥科大學的時候，每周六都會來到位於市ケ谷的日
本棋院，來幫我做「仁風會」的前台工作。
　　1998年6月，我和比我年輕15歲的茂代結了婚。感覺我們倆就是自然而然地，和岡田
一家又成了一組家庭。我的女兒泉美，小時候就和茂代是玩伴，互相稱呼對方「みいこ」
和「しい姐姐」。再加上今年20歲，現在在早稻田大學的圍棋部女兒小林彩，這幾個人簡
直就像姐妹一般。然後再加上在東京的一家公司上班的大兒子太平，大家關係都非常融洽
，讓我非常欣慰。
　　充實的家庭生活，讓我的成績也開始好轉起來。1998年秋天從工藤紀夫老師手上奪得
天元頭銜。1999年年初再一次挑戰趙治勛，雖然敗下陣來，但是在十段戰和碁聖戰中，分
別戰勝了彥坂直人九段和依田紀基九段奪得頭銜。
　　這是我時隔5年再一次回到三冠棋手。雖然都拿到的是用時較短的一日制的五番棋頭
銜戰，但是在品嘗過低谷的我來說，久違地品嘗到了什麼是成就感。當然了，這也離不開
茂代的努力。