Joan Fontaine Interview (1978)
https://youtu.be/iuFIh3ToDbM
938 views Oct 8, 2022
以下用 chatGPT 翻譯
摘要
喬安·方丹 (Joan Fontaine) 在這次訪談中談到了她在電影《蓮娜》中的角色
以及與導演大衛·奧·塞爾尼克 (David O. Selznick) 的合作，
並分享了一些關於好萊塢明星和製片人的趣事。
精華
方丹與奧·塞爾尼克的合作過程中，她被視為受到冷落的外來者，
但這種對待讓她更投入角色，並表現出色。
方丹描述奧·塞爾尼克對電影製作的細節要求非常嚴格，他親自參與各個方面，
包括場景、服裝等。
方丹和奧·塞爾尼克之間建立了友誼，她常在他的辦公室吃飯，
他們會談論生活、家庭等話題。
方丹稱讚奧·塞爾尼克對工作的投入，希望當今的製片人也能有這樣的熱情。
方丹提到奧利弗·勞倫斯 (Laurence Olivier)
希望維維恩·李 (Vivien Leigh) 飾演角色，但最終她得到了機會，
這使她感到非常高興。
方丹對奧·塞爾尼克表示懷念，希望他們能有更多的合作機會。
方丹提到其他製片人，
如山姆·戈爾德溫 (Sam Goldwyn) 和哈利·柯恩 (Harry Cohn)，
以及一些好萊塢明星，
如埃羅爾·弗林 (Errol Flynn)、格里高利·派克 (Gregory Peck) 等。
彈幕
奧·塞爾尼克嚴格要求
方丹被視為外來者
奧·塞爾尼克對細節要求嚴格
方丹和奧·塞爾尼克建立友誼
方丹稱讚奧·塞爾尼克的投入
奧利弗·勞倫斯希望維維恩·李飾演角色