{ December the daily horoscope } 12月運 在這個月開始的時候，你可能會因為同事或同儕一些令人失望的行為而保持警惕。 你甚至可能在上個月不只一次遭遇類似情形，而現在你開始覺得身邊無人可信了。 但如果你願意在12月探索新的機會，你將會很快地發現至少有一位正直可敬的人， 可以和你一起做一番有利的事業合作，所以敞開心胸地前進吧！ 這個月，你可能會為了取悅你佳節禮品清單上的每個人而輕易地超支，雙雙～ 何不試著控制預算，去尋找能反映你所愛之人的個性和興趣的禮物呢？ 你不必花費巨額來讓人印象深刻。 P.s. 謝謝大家喜歡翻譯，加碼奉上這家的12月運， 這家運勢真的好正向好暖，希望也給大家一些力量！ 明天比較忙，就交給雙雙版友們接力翻譯了:) 原文： You may have your guard up as this month begins because of some disappointing behavior by colleagues or by someone who sought to work on something with you. You may have even experienced more than one situation like this last month, and now you are starting to feel like no one around you can be trusted. But if you agree to explore a new opportunity in December, you will quickly come to see that there is at least one honorable person available to partner with you on an auspicious venture, so move forward with an open heart. This month, you could easily overspend in an effort to please everyone on your holiday gift-giving list, Gemini, but you would be wise to curb your impulses to spend a lot, and instead, try to seek out gifts that reflect your loved ones' personalities and interests. You don't have to spend a lot to impress.