2024年7月15日(月)～7月21日(日)
軽快にあちこち駆け回る週です。何らかのアイテムとか、材料を集めて回っている、という人もいるかもしれません。動けば動くほど、面白いものが見つかります。
這週你會輕鬆地四處奔走，有些人在蒐集道具、題材的同時，會隨著行動發現有趣的事情。
少々フライングですが、来週からはかなりホットな「勝負」が始まります。今週あなたが集めて回るのは、その「勝負」で役に立ちそうな武器や防具、兵糧のようなものなのかもしれません。中には「何に使えるかハッキリわからないけど、もしかしたら何かの役に立つかも」的なものもありそうです。あまり用途を決めつけず、視野を広くしておくと、意外な局面で「持っていて良かった！」となるかもしれません。
先跳躍說到下週開始會是火熱的勝負的開始，而本週你會為了這個「勝負」蒐集和派得上用場的武器、裝備和糧食一樣的東西，這當中也會有還不知道怎麼用，但可能會派上用場的東西；在沒有特定用途且視野開闊了之後，在意料外的時候會讓你覺得「有這個真是太好了」。
週末、一気に状況が変わります。背中を押され、あるいは手を引かれ、周囲の状況に巻き込まれるように、大勝負の舞台に歩を進めるあなたがいるはずです。とはいえそこは「厳しい場所」というよりは、「ハデな、にぎやかな、明るい場所」と感じられるだろうと思います。「攻略」好きのあなたにとっては、いっそ「面白い、楽しい場所」なのかもしれません。
週末狀況會一下子改變，你可能會被鼓勵或是被牽引捲入其中，從而站上勝負的舞台，這舞台比起說是嚴峻，不如說是鋪張、熱鬧、明亮的地方，對於喜歡挑戰的你來說，可能會是個有趣的地方也說不定。