這次事件最令人匪夷所思的是，她真的有認真準備這次頒獎典禮嗎？
她在典禮後直播表示：
「艾怡良在金曲獎頒獎典禮結束後，不顧經紀人意見開直播，痛哭表示：「但是我真的很
想跟大家抱歉，建瑋老師對不起，建騏老師對不起，不是他們的問題，是我的問題，這是
我第一次要用雙語頒獎，我其實真的蠻緊張的」」
https://www.chinatimes.com/amp/realtimenews/20230702003383-260404
但是現場他和外國來賓搭檔的狀況似乎不是如此，艾怡良在說外國來賓的翻譯她不翻譯因
為事後會有電視字幕這句話之前，現場都是有他們的對話講稿提詞的。表示這幾句對話
他們是有稿子的。但是外國人開始發表意見後，那串意見是沒有提詞的。
對在現場有看到提詞機的觀眾來看，外國來賓的發言，艾怡良
也沒有幫忙完全翻譯，直接說會給電視台說會事後上字幕。
妳跟我說你很認真很重視這頒獎典禮，我是沒法完全相信的。如果她真的很重視這典禮。
怎麼幫搭檔的反應只做了一半而已？然後用自以為幽默的方式帶過？
https://youtu.be/cHeyk0CBYuE