「有感」核災 藝術家將輻汙染影像化│新唐人電視
影片連結
http://www.youtube.com/watch?v=YBAMH3b6sM8
核四停建議題在台灣吵的火熱，而日本人在經歷311大地震引發的核災危機後，也會透過
一些方式反對核電。日本藝術家把從核災隔離區城鎮收集而來的動植物與日常用品，運用
放射性蛻變，證明福島核災汙染的影響。
日本福島核災之後，一位日本藝術家加賀谷雅道決定將看不見的影響以更有效的方式展現
出來。他與大學教授合作，將肉眼看不見的汙染印出來。
他定期到隔離區採集受汙染樣本，並以東京大學的研究設備，將以往只能以數據表示的輻
射量，以更視覺化的方式展現出來。透過具體的輻射影像幫助大眾了解，在我們每天接觸
的動植物與家庭用品中，藏有多少輻射。
核專家森聰 :「無論輻射量多低，被我們的細胞吸收後，就會破壞細胞。較低的輻射量會
停留在皮膚，但強大的輻射量會進到體內，停留很長一段時間。我想讓更多人知道，我們
正生活在這樣的環境中。」
參觀者 原山清明 (Seina Hareyama) 說 :「在照片中一切都藏不住，一目瞭然，顯示出
真實的狀況。」
加賀谷運用放射自顯影法，將輻射量具體化為影像，創造視覺衝擊，影像中的陰影深淺不
一：或白、或灰、或黑，受輻射程度愈大者，顏色愈深。加賀谷希望他的作品能為學校教
科書所採用，並成為核災與輻射塵歷史遺產的一部份。(translated by Celia Yeh)