BBC中文網 http://ppt.cc/3DIk
中國2013年流行詞：老虎、大媽、土豪
最新報告說，有364條新詞語去年進入中國人的語言生活，包括「老虎」、「蒼蠅」、「
大媽」、「土豪」和「中央八項規定」等詞匯。
中國教育部和國家語委星期四（5月29日）聯合發佈2013年中國語言生活狀況報告。
報告稱，國家語言資源檢測與研究中心在125萬個文本、12億字次語料的基礎上，篩選提
取出新詞語364條，並把這批熱詞分為新詞語、流行詞語、網絡用語、網絡多字格和走出
國門的詞語幾個類別。
其中，「中央八項規定」、「棱鏡門」、「H7N9禽流感」、「土豪」、「自貿試驗區」、
「單獨二胎」、「中國大媽」、「光盤行動」、「女漢子」、「十面霾伏」成為十大新熱
詞。
報告稱這十大新詞反映了2013年社會生活中的重大事件，以及媒體和百姓關注的焦點，從
中可以窺見2013年中國與世界的社會生活。
在流行詞語方面，有中共反腐經常提到的「八項規定」、「老虎蒼蠅一起打」等詞語 ；
也有反映了社會關注的「土豪」和「霧霾」等詞語。
三字格和四字格詞語去年在網絡上大量流行，比如「喜大普奔」（喜聞樂見、大快人心、
普天同慶、奔走相告）、「不明覺厲」（雖然不明白對方在說什麼，但是感覺很厲害的樣
子）、「人艱不拆」（人生已經如此的艱難，有些事情就不要拆穿）、「高大上」（高端
大氣上檔次）。
反映去年網絡語言使用鮮明特徵的詞語還包括：「爸爸去哪兒」、「小伙伴們都驚呆了」
、「待我長髮及腰」、「漲姿勢」等。
報告稱，這些流行語紛紛入圍漢語盤點和各種十大流行語榜單，滿足了一些網友的語言創
造欲，體現了語言的娛樂功能，但其生命力仍有待時間考驗。
（撰稿/責編：蕭爾）