蘋果日報
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20140531/408056
18禁！陰莖翻模LIVE SHOW
翔氣之前製作的器官翻模。翻攝照片
http://tinyurl.com/km57rgh
2014年05月31日18:57
以裸體行為藝術聞名的肉販阮仁珠，5月初跟3位好友舉行創作聯展，參展人
王玉琴免費為 4名男子製作陰莖翻模，引發討論。明天下午有人「接棒」準
備再製作陰莖翻模，阮仁珠說，「陰莖翻模 LIVE SHOW是台灣前所未見的展
演！」不過此項展演不公開，純粹是在劇場式小規模演出，應無觸法之虞。
今午的翻模師是藝術相關科系畢業的「翔氣（化名）」，男模是阮仁珠跟翻
模師的朋友「小志」。王玉琴說，5月中曾幫「翔氣（化名）」 作過陰莖翻
模，他之後自行嘗試摸索多次，今午是他首次幫人翻模。王強調，「很多人
把生殖器翻模跟情色劃上等號！」其實男性作生殖器翻模時絕不能有生理反
應，一有反應作品失敗率很高，製作過程與外界想像差很多。
翔氣說，國外早就有藝術家做生殖器翻模，台灣直到現在才有人開始做，可
算是突破現有觀念的破冰工程；就像喜愛拍照的人，可能想拍裸體寫真，畫
家也常找人體模特兒作畫，這個時代如果還在問：為什麼裸拍，為什麼畫裸
體畫，太落伍了；對於喜愛人體雕塑的人來說，以性器官為模具，只不過是
換個媒材。
他當初找王玉琴翻模，純粹是想擁有自己身體的作品，最後的成果忠實展現
身體肌理、外型、光影，「情色不情色，來自於觀眾的想像力，觀眾內心是
色的，看作品就是色的。」阮仁珠強調，之所以舉辦 LIVE SHOW還是想表達
身體自主權議題，透過直視身體認識自己。（魏斌／高雄報導）
翔氣因想擁有自己身體的作品，才親身參與翻模。翻攝照片
http://tinyurl.com/pe77kw9