1.媒體來源:
TVBS
2.完整新聞標題/內文:
馬政府力推台灣加入美國主導的跨太平洋夥伴協定TPP，美國國務院多次表示歡迎，不
過關鍵還是在於，台灣是否準備好迎接TPP的高標準自由化考驗，美國商會亞洲部副會長今
天明白指出，如果台灣不能在開放美國豬肉的問題上展現彈性，後續雙邊資協定談判也很
難進行。
美國華府智庫傳統基金會舉辦研討會，探討台灣在亞太地區的經濟地位以及加入TPP跨
太平洋夥伴協定的可能，美國商會亞洲部副會長奧佛比表示，樂見台美經貿關係的正面發
展，但指出如果台灣對於含有瘦肉精的豬肉進口不能鬆綁，台美之間要展開更進一步的貿
易談判並不容易。
美國商會亞洲部副會長奧佛比：「台灣禁止美國豬肉進口，除非這個禁令鬆綁，以及
台灣對含瘦肉精的豬肉產品，展現一些彈性並且符合國際標準，不然要繼續展開雙邊投資
協定的談判，會比較困難。」
奧佛比舉日本為例，表示美國要求日本針對兩國間長久存在的部分貿易障礙，先做出
讓步以展現誠意。美國商會亞洲部副會長奧佛比：「基本上就像是付頭期款一樣，要求他
們(日本)採取實際措施，先解決一些，與美國長期存在的爭議，這是為了對其他貿易夥伴
，特別是美國，展現你有能力排除政治上的困難，以解決經貿關係裡，長期存在的敏感問
題。」
部分亞洲國家利用經貿協議，來排除國內的政治障礙進行改革，奧佛比認為台灣針對
自由化的相關改革，不需受限與其他國家的經貿談判進度。
3.新聞連結:
http://ppt.cc/iuSd
4.備註:
說真的我還蠻期待太陽花的50萬人騎豬衝撞立法院的...那應該可以列入金氏世界紀錄