Re: [新聞] 台語漸式微 學者:21世紀恐消失

作者: ding2599 (gfdgdfgd)   2014-06-11 22:32:57
※ 引述《rulala (哈哈你好好笑喔)》之銘言:
: 12年國教總綱預計7月出爐,先前國中本土語言是否列為必修,吵得沸沸洋洋,推廣台語
: 38年的老師,引用美國學者的話,大膽預測如果再不加緊教學,台語在21世紀末,就會消
: 失。他也分享台語教學的撇步,利用童謠和歌曲等,讓學台語變得像在唱歌,成效最好。
: 老師自行編寫的囡仔詩,小朋友學台語數字,朗朗上口,流行歌曲搭配手語,一首歌唱完
: ,好多生活常用語,也學會了。
: 在台南小學教台語的劉惠蓉,說學逗唱樣樣精通,每週一堂的本土語言課,小朋友學得好
: 開心,不過這樣的狀況,並不是全台都一樣。
: 張慶豐推廣台語38年,發現雖然11年前開始,國小本土語列為必修,不過北部學校成效不
: 彰,其實要學好台語,寓教於樂是關鍵。
: 改編童謠,和諧的音韻,講台語就像在唱歌。如果是俗語,也要口語化。
: 強調從小扎根的對語言學習的重要性,12年國教總綱7月出爐,國中本土語言是否列為必
: 修,各界都在關心。(民視新聞 劉方慈 郭文海 台北報導)
: http://tinyurl.com/pnor6gp
小弟是台南市人 爸媽是嘉義人
雖然爸媽會講台語 彼此常用台語對話
但是對我們小孩都是講國語
因為自已是電視兒童 電視當時都是國語節目
卡通一定是國語的 當時也沒有台語鄉土劇
所以很自然的國語十分流利
台語較差 只能講簡單的單字 比如喝水
冷 熱 爽 髒話
和聽簡單慢速的台語
每次暑假回嘉義鄉下是最大夢饜
完全聽不懂阿公阿媽 大伯的台語
在那超痛苦 完全沒人可以聊天
只有堂表兄弟 可以用國語對話
回台南就較開心
由於就讀是台南市的前段小學
所以老師上課一定是國語
台語只是上來聊天夾個幾句
同學都可以用國語 反而台語是少數
所以台語不好也不會覺得很不便
只要簡單常用的會就夠用了
現在自己也結婚生子了
與內人的國語一定沒問題
台語就讓下一代自然而然學習有需要自然就會了
但我的三個姪子一輩大概幼稚園
全都是完全不會台語的 比我還慘
所以台語會逐漸消失是個趨勢
但也不必去挽留 因為語言只是工具
只要可以溝通 就算消失了也只是個人類文明必然過程
作者: walter0914 (反反果迷)   2014-06-11 22:33:00
我到小學前也是聽不懂台語,後來也是會了
作者: ams9 (大發利市)   2014-06-11 22:33:00
早該禁掉台語了 至少讓它自生自滅 學校根本不需浪費時間教.
作者: Mature (馬球兒)   2014-06-11 22:33:00
不會台語不配當台灣人
作者: emptie ([ ])   2014-06-11 22:34:00
樓上快吞隨身碟
作者: teresashin (小星)   2014-06-11 22:35:00
二樓 憑甚麼禁掉? 在自己的土地上不會講自己的語言
作者: Mayinggo (馬贏狗)   2014-06-11 22:35:00
台南人不會台語 你可以去自盡了
作者: silver2012 (Stark)   2014-06-11 22:35:00
禁掉是甚麼心態?
作者: raxtm (RA)   2014-06-11 22:35:00
二樓台語肯定不好XD
作者: ashkaze (畏怕陽光)   2014-06-11 22:35:00
的確語言只是溝通,但會講自己國家的語言是種驕傲
作者: teresashin (小星)   2014-06-11 22:36:00
如果照這樣講 早該禁掉華語了 學校根本不用教
作者: whackup (伍陸鈽儜莣)   2014-06-11 22:36:00
你是台南眷村區嗎?
作者: ashkaze (畏怕陽光)   2014-06-11 22:36:00
等你出國你就知道了,當身邊聽得懂台語的人不多時很好用
作者: gibyezethe (趙二虎)   2014-06-11 22:36:00
台語不知道為什麼聽來特別親切~消失太可惜了
作者: bobobola ( 波波小宇)   2014-06-11 22:36:00
語言只是工具 你幹嘛不只學英語就好
作者: shine32025 ( )   2014-06-11 22:37:00
閩南語拉
作者: bobobola ( 波波小宇)   2014-06-11 22:37:00
替自己不會台語找藉口 呵
作者: teresashin (小星)   2014-06-11 22:37:00
文明必然過程?就是讓另一種語言自生自滅?
作者: gibyezethe (趙二虎)   2014-06-11 22:37:00
很多台語俚語有趣又很貼切~
作者: Lefteye (利傅艾)   2014-06-11 22:37:00
跟古漢語較相關的語言都消失 靼子普通話卻遺傳 可悲
作者: bencheming (斑鳩明)   2014-06-11 22:37:00
台北的台語到台南和長輩溝通其實也很難
作者: decorum (Festina Lente)   2014-06-11 22:37:00
語言只是工具?別鬧笑話了!
作者: emptie ([ ])   2014-06-11 22:37:00
如果歐洲的人腦袋跟2F一樣今天歐盟區真的會只剩下3種語言
作者: gibyezethe (趙二虎)   2014-06-11 22:38:00
譙人又特別夠力~台語不學太可惜
作者: teresashin (小星)   2014-06-11 22:38:00
語言跟文化跟傳統息息相關 消失了是不是表示文化就沒了
作者: Faither (肥的)   2014-06-11 22:38:00
語言不只是工具 也代表一個民族的文化
作者: silver2012 (Stark)   2014-06-11 22:38:00
瀕臨絕種的生物都不要救啦,適者生存的必然過程?
作者: OrzOGC (洞八達人.拖哨天王)   2014-06-11 22:39:00
台語幹譙人時超有迫力的.國語就一整個弱掉
作者: teresashin (小星)   2014-06-11 22:39:00
所以我們也不需要維護古蹟阿 研究古語阿 反正就讓它消失阿 文化必然過程喔
作者: QQ101   2014-06-11 22:40:00
只能說是你爸媽還有你的問題0.0
作者: ams9 (大發利市)   2014-06-11 22:40:00
就讓愛研究的學者去研究呀 一般大眾就免了吧 早該消失的語言
作者: teresashin (小星)   2014-06-11 22:40:00
況且台語很優美 而且學起來很快 自己不去學習跟阿公阿媽溝通 然後就擺爛? 我台北人會講台語瞧不起你
作者: bobobola ( 波波小宇)   2014-06-11 22:41:00
太平洋沒加蓋 怎麼還不滾過去
作者: Ruka (夢で人は偉くなっ)   2014-06-11 22:42:00
我們家也是,爸媽之間會說台語,但是跟小孩說話時自動轉國語
作者: teresashin (小星)   2014-06-11 22:42:00
為什麼該消失?自己的母語不會講不丟臉?那我們也不需要學國語阿 反正世界趨勢是英語喔怎麼不說國語應該消失? 所以物競天擇 弱者活該?
作者: Ruka (夢で人は偉くなっ)   2014-06-11 22:43:00
不知道為什麼這一代不少家庭會這樣教育
作者: teresashin (小星)   2014-06-11 22:44:00
文化不需要保留 古蹟不用保存 絕種生物不用救 反正本消失 標準自我中心的自以為是的心態

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com