華爾街日報
世界杯的洲際戰爭
貝利(Pele)正在憧憬南美的輝煌時刻。
離巴西世界杯開幕還有一個多月的時候，巴西最有名的形象大使、最譽為史上最偉大足球
運動員的貝利站在邁阿密的一間藝術工作室裡，說起了他對南美足球兩支勁旅──阿根廷
隊和巴西隊──在決賽中相遇的想象。
貝利當然是希望巴西獲勝。他在役的時候，巴西隊就曾三次奪冠。他的另一個夢想，是巴
西在後半段賽程中擊敗烏拉圭，報1950年巴西上一次舉辦世界杯時輸掉決賽之仇。那次失
敗讓貝利的父親和父親的所有朋友淚流滿面。當時貝利才九歲大，彼時情景仍然是他看到
成年男人痛哭的最早記憶之一。
貝利說：“我們有著非常大的責任。我們國家所有人都希望看到巴西獲勝。”
在世界杯的前夕，這樣的憧憬席卷了整個南美。世界杯6月12日開賽，這一天巴西隊將在
聖保羅迎戰克羅地亞隊。從波哥大到布宜諾斯艾利斯，到基多，到聖地亞哥，到薩爾瓦多
，人們都希望──盡管這也許並不切實際──今年南美能成為佔據主導的足球大洲。他們
將盪平歐洲巨頭，連同它們關於技術優勝、以及技術如何強過南美人百年來灌輸給足球的
創造性和才氣的元素。
那種更加遵規守矩的模式正在蔓延。英格蘭足球超級聯賽(English Premier League)阿森
納隊法籍教練阿爾塞納﹒溫格(Arsene Wenger)說：“戰術方法已經同質化。世界杯是什
麼？它是歐洲和南美的對立。現在所有最好的教練和球員都來到了歐洲。”
世界杯是很多東西，它是一場體育活動，是一場盛大演出，是旗幟鮮明的民族主義最和平
的展示。它也是最公平、最激烈的全球性體育比賽。奧運會由大國或極其富裕的國家主導
。但在世界杯中，有著優異表現的國家有大也有小，有富也有窮。民族認同感、大洲認同
感可能更加深沉。
幾十年來人們一般都覺得，最優秀的球員都出自南美洲，它是街頭足球、五人制足球（一
種小規模的足球比賽，使用小而重的球）和足排球之鄉。但現在除了巴西之外，最優秀的
球隊都出自歐洲，它們擁有等級森嚴的訓練學校和復雜精妙的教學方法。正是這塊土地造
就了德國和意大利很有耐心的防守重卡，以及荷蘭的“全攻全守”(Total Football)革命
家──在他們創造的體系之中，任何球員都可以在任何時候發揮任何位置的作用，就像一
部可以互換零件的機器一樣。
南美對個人風格的褒揚總是不亞於對比賽結果的看重。正是這個大洲出現了貝利和迭戈﹒
馬拉多納(Diego Maradona)這樣的魔術師，他們可以讓球在歐洲對手的頭頂和腳下起舞。
但是，在越來越多南美球員向歐洲陣營滲透之際，南美洲最強大的那些國家隊已經開始針
對國際比賽採用一種遠較以往更守規矩、更重結果的模式。
ESPN評論員、1978年“藍白軍團”主場奪冠時的明星前鋒馬裡奧﹒肯佩斯(Mario Kempes)
說：“現在奪冠更加重要，勝過你如何奪冠。風格並不那麼重要，這對於足球運動來說是
很可惜的。”
貝利也曾指出，甚至在巴西也出現了這種重心的轉移。要知道，巴西隊勢不可當的前鋒曾
一直被人們視為它的靈丹妙藥。貝利說：“今年巴西隊從中場到後場要比前場更強，這是
歷史上的第一次。”
這種變化雖然有可能違背了南美的文化傾向，但它也帶來了切實可見的成績。當前國際足
聯的世界排行榜上，巴西、阿根廷、烏拉圭和哥倫比亞佔據了前八名中的四個位置。在另
一套更加復雜的重要排名中，這四支球隊和智利全都名列前10，巴西高居榜首。
此屆世界杯是自1978年以來第一次回歸南美，這是南美在這項世界最熱門運動中維護其優
勢地位的最佳機會。還沒有哪支歐洲球隊在南美舉起過獎杯。像歐洲賽場經常發生的那樣
主場奪冠並讓三支、甚至四支本洲球隊進入半決賽，突然之間似乎近在咫尺。
以拉長聲音喊“球進了”而聞名的阿根廷播音員安德烈斯﹒坎托(Andres Cantor)說：“
過去我們的球隊在地球這一面踢球時表現不錯。此次所有南美球隊都將有很多球迷在場。
這種情況是在歐洲踢球時所沒有的。每一支拉美球隊都會感覺像在家裡一樣自在。阿根廷
和巴西應該會進入四強。其他球隊怎麼樣還有待觀察，但它們應該都會走得更遠。”
巴西的內馬爾(Neymar)和阿根廷的利昂內爾﹒梅西(Lionel Messi)都是致命前鋒，他們會
吸引對方防守球員的很大一部分注意力，從而為隊友──比如巴西的若(Jo)、弗雷德
(Fred)和阿根廷的塞爾吉奧﹒阿圭羅(Sergio Aguero)──創造很多機會。膝關節半月板
撕裂可能會拖累烏拉圭的路易斯﹒蘇亞雷斯(Luis Suarez)，但他的隊友埃迪森﹒卡瓦尼
(Edinson Cavani)也是非常兇險的，隊長迭戈﹒盧加諾(Diego Lugano)則是世界上最強大
的防守力量之一。與智利對陣的球隊必須全力對付效力於意大利冠軍俱樂部尤文圖斯隊的
明星中場球員阿圖羅﹒比達爾(Arturo Vidal)，以及巴塞羅那隊屢有進球的得分手阿萊克
西斯﹒桑切斯(Alexis Sanchez)。厄瓜多爾的強大陣容中有曼徹斯特聯隊的中場球員安東
尼奧﹒瓦倫西亞(Antonio Valencia)。
但是，在勾畫半決賽全部由南美球隊參加的美妙圖景之前，球迷們需要知道，之前也曾有
過這樣的情形：人們對世界杯東道主的希望高漲，結果一俟比賽開始，希望便已破滅。四
年前南非世界杯期間，非洲十分自信第一支進入半決賽的非洲球隊即將產生，從而預示一
個新的現代非洲的出現。結果只有“黑色之星”加納隊小組賽過關，晉級16強，之後它擊
敗了美國隊，但在四分之一決賽中輸給了烏拉圭。
在那一屆世界杯，南美差一點就佔據了主導地位，四支南美球隊成功躋身八強，分別是巴
拉圭、烏拉圭、阿根廷和巴西。後兩支球隊在他們的前四場比賽中佔據了絕對主導。
然後，西班牙以1:0險勝巴拉圭，德國以4:0狂屠阿根廷，荷蘭以2:1扳倒巴西，使得南美
洲僅剩一支隊伍──烏拉圭──進入半決賽。這是過去八屆世界杯中第六次出現這樣的情
形。從1978年以來就從未有過兩支南美球隊同時殺入半決賽。1982年和2006年各有一支打
入半決賽。1930年首屆世界杯以來的76支半決賽球隊當中，南美佔20支，而1982年以來的
32支半決賽球隊中，南美僅佔六支。1982年以來歐洲曾產生25支半決賽球隊。
亞洲、中北美洲和大洋洲就對不起了，你們在國際足壇只是陪襯而已。在這三個洲足聯當
中，亞洲產生過一支半決賽球隊，即2002年的共同東道主韓國。美國隊是北美洲唯一的一
支曾打入半決賽的球隊，那是在1930年的首屆世界杯上。小小的大洋洲從來沒有產生過半
決賽球隊。
前阿根廷球星肯佩斯說，四支南美球隊殺入半決賽“想想是很美妙的。但是還有德國、意
大利和西班牙這樣的球隊，他們總是能打進半決賽，現在還有了荷蘭隊。他們一起打半決賽已經有很長歷史了。”
就連貝利也降低了對巴西主場奪冠的預期，特別是在西班牙有可能在八分之一決賽中對陣
東道主的情況下。他說：“我們必須尊重其他球隊，因為大家都是勢均力敵。”
歐洲有幾個相對於南美的內在優勢，倒是跟有關南美創造性與歐洲紀律性、組織化孰優孰
劣的價值觀爭論無關。
今年世界杯32支球隊，歐洲佔13支。另外，歐洲的大國比南美多，因此後備人才庫也比南
美龐大。巴西五次奪冠、德國三次奪冠的最好解釋可能在於它們的人口。巴西人口超過兩
億，又是世界上最痴迷足球的國度。但南美第二大國家哥倫比亞的人口只有區區4,800萬
，緊隨其後的阿根廷只有4,200萬。歐洲有七個國家的人口多於4,500萬，其中德國人口達
8,200萬。
財富也有重要，因為它會提供更多的資金用於每一個級別的訓練。根據國際貨幣基金組織
(International Monetary Fund)排名，烏拉圭人均GDP為南美最高，但在世界范圍僅排第
44位。在國際貨幣基金組織名單上最富有的25個國家當中，歐洲佔了14個。
雖然歐洲有其先天優勢，但從20世紀50年代以來，其足球成就在南美的球星面前卻顯得相
形見絀。50年代，烏拉圭的胡安﹒阿爾伯特﹒斯奇亞菲諾(Juan Alberto Schiaffino)去
了AC米蘭，阿根廷的阿爾弗雷多﹒斯蒂法諾(Alfredo Di Stefano)去了皇家馬德裡，成就
了第一批重要的跨國轉會。更晚近的時候，在國際足聯世界足球先生評選中，巴西的羅馬
裡奧(Romario)、羅納爾迪尼奧(Ronaldinho)和卡卡(Kaka)，阿根廷的梅西，烏拉圭的迭
戈﹒弗蘭(Diego Forlan)，哥倫比亞的拉達梅爾﹒法爾考(Radamel Falcao)，要麼是獲選
，是麼是進入了前五名。
從1994年到2012年擔任歐洲足球聯合會技術部主管的蘇格蘭人安迪﹒羅克斯堡(Andy
Roxburgh)說：“沙灘上、街道上都有他們的身影，那裡到處都是足球。”羅克斯堡相信
，南美人的足球天賦在於汲取不同於歐洲人所汲取元素的足球元素。
羅克斯堡還說：“在英格蘭，大家都想成為擊球進門的那個人，但在拉美，則是要擊敗對
手，或者是成為創造進球機會、即打開通道而不是關閉通道的那個人。這就是歐洲看重他
們的原因。他們帶來了歐洲目前所沒有的創造性和技巧。即便是在激烈的比賽當中，他們
玩起來也是得心應手。而且他們會玩那些組合傳球。”
如果說這些話聽起來像是在形容世界冠軍西班牙國家隊，那麼該球隊“tiki-taka”風格
的根子裡確實有著拉美式的快速觸球技術。但西班牙也是高度組織化並且很有耐心，這方
面是拉美足球從未有過的。
如果說南美勁旅勢將在巴西大放異彩，那麼這可能是因為他們已經開始接納現代國際賽事
要求的技術策略、組織化和防守原則。
烏拉圭一直以來都比其他南美球隊更加傾向於防守，對於一個僅有340萬人口、被巴西和
阿根廷這兩只攻擊型猛獸夾擊的國家來講，這是一種生存戰術。它的這條策略被稱為“
Garra Charrua”，是依照土著部落查魯亞(Charruan)的名字命名的，意思是查魯亞的爪
子。1950年決賽期間，在巴西以共計13:2的比分戰勝前兩個對手之後，這條策略幫助“天
藍軍團”將巴西隊壓制在只進一球的成績上。之後這條策略一直受到了烏拉圭隊的追捧。
對於其他南美國家來說，現在每個星期衛星電視轉播的歐洲聯賽成了最有效的教學工具。
另外，兩代南美頂級球員在歐洲度過了差不多整個職業生涯，然後回到祖國，傳授一種有
別於他們成長期間所玩足球的足球。
阿根廷評論員坎托說：“所有教練都知道梅西獨自一人是無法奪得世界杯冠軍的。如今就
連巴西隊也被人批評，說它過於僵化，不玩‘美麗足球’。”
羅克斯堡回憶起巴西隊技術顧問卡洛斯﹒阿爾貝托﹒佩雷拉(Carlos Alberto Parreira)
前不久跟練習防守的頂級巴西球員一起上的一堂兩個小時的訓練課。過去在亞鬆森
(Ascuncion)、瓦爾帕萊索(Valparaiso)、卡塔赫納(Cartagena)的街道和操場磨練技術的
球員，現在在很小的年齡就被帶進了俱樂部和訓練學校。在那裡，他們不僅關注於運球穿
過對手兩腿之間玩“穿襠過人”的夢想，也關注於4-4-2或4-2-3-1隊型的精妙之處。這樣
做是為了打造出能在框架之內盡情發揮創造力的運動員，就像一個從掌握基本技術起步走
向輝煌的爵士大師一樣。
在開球哨即將吹響之際，所有人對巴西隊、阿根廷隊和烏拉圭隊都很了解。但不要漏了智
利隊。2012年以來，智利隊一直由阿根廷籍主教練豪爾赫﹒桑保利(Jorge Sampaoli)率領
。他是同胞馬賽羅﹒貝爾薩(Marcelo Bielsa)的追隨者，貝爾薩在歐洲和南美都管理過俱
樂部和國家隊。
桑保利已經把一支沒有幾個國際巨星的隊伍，打造成了一支能夠緊逼、箝制對手使之整場
比賽都無法反敗為勝的球隊。在最後六場資格賽中，智利贏了五場、平了一場，總比分為
15:6，其中包括以2:0痛扁烏拉圭隊。小組賽中，智利隊將迎戰2010年決賽球隊巴西隊和
荷蘭隊，屆時或許可以提前預知南美的前途。
羅克斯堡在說到南美球隊時說：“他們現在明白了。他們不能去冒某些風險、僅僅仰仗自
己的球員更加優秀這一點來取得勝利。”
http://cn.wsj.com/big5/20140612/spo083438.asp?source=whatnews2