作者:
vyjssm (散人)
2014-06-12 23:13:02※ 引述《psyclon (請Q我的名片)》之銘言：
: 標題: [問卦] 多益、雅思、托福、博思、全民英檢。誰才是一哥？
: 時間: Thu Jun 12 22:54:15 2014
:
: 古代人喜歡拚托福
: 現在人有事沒事，就玩一下多益
: 後來歐澳體系的雅思
: 最近的博思
: 還有鬼島自行研發的全民英檢
:
:
: 到底那個才是英文一哥？
:
:
作者:
Nappa (Antonio)
2014-06-12 23:16:00和美現實用語太脫節囉 像gay這字台灣人就認定只能形容男同殊不知美國男女都在用
3000太少了，日常生活的字不可能只有3000,用3000的字量去看該影集，當然單字查不完
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-12 23:27:003000字在美國準備吃屎吧連當地小學生的字彙量都比你多只會30000字 影集看不懂 新聞看不懂 一堆報章雜誌一堆字3000
作者:
tetani (喵喵)
2014-06-12 23:33:00不懂 但可以推敲出來吧
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-12 23:33:00都看不懂要在那生活 就像菲傭在台灣生活一樣 只會講些簡單的 日常用字絕對在1萬字
作者: allsheep (全羊) 2014-06-12 23:33:00
不懂不見得可以推敲出來喔
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-12 23:35:00你3000字 要怎麼推1萬字 好笑
抱歉 我朋友在加拿大語言學校 指考低標 活得好好的
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-12 23:36:00高中7000字的5~6級字 在英語系國家出現的頻率是非常高
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-12 23:37:00你叫你朋友出來找工作阿 菲傭在台灣也活的好好的阿菲傭也可以跟台灣人簡易溝通阿 有屁用
抱歉上面的回應是應付日常生活 要找工作 ㄎㄎ 唐人街
作者:
tetani (喵喵)
2014-06-12 23:38:00這樣不就證明建立在日常使用 3000真的夠啊
多的不會講英文的 澳洲打工的一堆英文不行的難道也沒工作?
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-12 23:39:00你日常不用看報紙 看新聞 逆?我就說台灣一堆菲傭中文破爛 報紙看不懂 新聞聽不懂也可以
作者:
tetani (喵喵)
2014-06-12 23:40:003000個會說會用 剩下的看得懂就好
作者:
keyut2433 (keyut2433)
2014-06-12 23:40:003千~5千差不多就90%了吧，要看你記得單字常不常使用
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-12 23:41:00活阿 問題那叫日常喔 根本容不入台灣社會
有種東西叫翻譯...沒人規定你只能看當地國家的新聞..
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-12 23:42:00你中文日常用詞有多少? 3000就夠??? 除非你生活只是吃喝拉撒睡 當外勞 那的確3000就夠
這篇文寫的就是"應付" 應付兩個字很好解釋吧 就是最低條件
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-12 23:44:00"應付美國[主流社會]日常生活"你指懂3000字要怎麼應付美國主流社會只懂3000字 就像台灣外勞一樣 連本國資訊報章雜誌都不懂不過只能當社會邊緣人而已
請問 去學校上課 下課去超市買菜回來做 假日去看球賽算不算正常主流社會 還有 我說過了 網路翻譯絕對不會讓你成為邊緣人..
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-12 23:48:00去學校上課只會3000字你要怎麼上? 那你朋友幹嘛讀語言學校直接去正常學校念就好啊 還不是要先學語言 笑死
作者:
tetani (喵喵)
2014-06-12 23:49:00看到不懂的單字google一下就好了英英字典也是用簡單的單字來解釋所有的單字
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-12 23:49:00語言講這麼爛 你連主流社會的朋友都交不太到 只能交同鄉朋我笑了 那你住台灣就好 搬去美國幹嘛
並沒有ㄟ 我朋友交了一堆日本人朋友 一個中文的都沒有
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-12 23:51:00只會3000字 正常的工作都找不太到 只能打打工 當外勞罷了
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-12 23:52:00所以在英語系國家交日本朋友就是你的融入當地社會?
真的活的好好的 還可以隔洋和我討論歐巴馬選情請問當地社會的意義?如果去唐人街交一堆中文朋友不算當地
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-12 23:53:00那些就是當地社會的邊緣人阿......打工遊學...
社會?我明白你又要笑了 因為唐人街不是當地社會那老墨區 黑人區呢?貧民區呢?不算當地社會?請問我認識一位英文超爛被丟到紐約黑人區念語言學校
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-12 23:54:00你乖乖的像美國人一樣至少在美國能找到一份中等收入正職
後來一路念念到去橘郡念會計系的同事 他算不算融入當地
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-12 23:55:00整天舉那些去當外勞的 沒幾年就要回台灣的台勞說嘴
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-12 23:56:00我就問你 你朋友幹嘛讀語言學校 不就想增強英文實力
作者:
vyjssm (散人)
2014-06-12 23:56:00不只字彙問題，有些情況字，人名，專有名詞一些背後典故，
作者:
vyjssm (散人)
2014-06-12 23:57:00不知道就算自認得也聽不懂
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-12 23:58:00那她一開始爛的時候融得入主流社會嗎 找得到工作嗎還不是先靠語言學校訓練起來 你只會3000字你在美國找正職給我看 不先練語言 就直接找 我看有誰要你
那請問如果用破爛的英文找到正直的勞力工作(洗碗 粗工)不算融入社會 還是這些職業太LOW 正職不能算正職?
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-13 00:02:00那不就是外勞的意思你覺得台灣外勞有辦法融入台灣主流社會嗎
喔 所以你的意思是 當地的勞力工作都是外勞?美國人不會去洗碗 不會當工人?所以你覺得國外的勞力藍領都是社會邊緣就對了?
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-13 00:03:00美國人去洗碗 但他英文行阿 你去洗碗 但你英文不行
他們不是主流的一環?所以主流就是白領 帥氣的西裝OL?
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-13 00:04:00你連根美國鄉民在網路上討論議題比戰的能力都沒有
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-13 00:06:00沒有議題的討論能力就不要說融入
作者:
tetani (喵喵)
2014-06-13 00:06:00別跟他吵了 google他的id 第一個結果就是引戰水桶
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-13 00:07:00就只是你在人家土地過你自己的生活罷了 跟台灣外勞一樣
不是 我只是覺得怪怪 T大你在國外待過幾年?你知道美國有多少人沒有出過國沒有離開過他的州嗎?
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-13 00:08:00我在美國念碩士 工作2年
如果一個農場主人他在德州終生沒離開過他就是沒融入社會?
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-13 00:09:00如果農場主人不會英文她要怎麼融入社會?
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-13 00:10:00台灣外勞不就自己過他們自己的生活 台灣人現在在流行什麼
政治 可以買東西 食衣助行沒問題 甚至我在逛唐人街也遇到
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-13 00:11:00又不是食衣住行沒問題就沒問題
他們可以投票 會工作 可以看網路新聞 這樣對我而言就是融入社會
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-13 00:12:00我不會講日文 我在日本也可以生活 但就是容不入日本社會
..這應該是個人習慣問題..我連台灣就都不太看電視了和報紙了..我覺得這存粹是對"融入社會"的見解不同因為基本美國就是一個大熔爐 你在美國就應該知道有些區的人種有多亂 食衣住行工作(正職)要融入社會的最基層是OK的 因為你老闆可能是和你講同一種語言或是你的工作是勞力的正職 當然你語言不好很難到上流社會但是"對我而言"懂時事 能參與政治 能有正職就是融入了即使可能是最基本的藍領因為對我而言主流不代表上流 主流代表你能參與國家的行為