1.媒體來源:
自由
2.完整新聞標題/內文:
陳致中為扁申請保外就醫 法務部：只算陳情
2014-06-17 19:15
〔本報訊〕前總統陳水扁在獄中的健康狀況日益惡化，陳水扁兒子陳致中今天表示，已透
過律師鄭文龍向法務部提出保外就醫申請書；但法務部指出，保外醫治須由台中監獄報請
矯正署許可，家屬沒有申請權，陳致中提出申請書的行為只能算是「陳情」。
指保外醫治須由中監報請矯正署許可
監委黃煌雄11日發表前總統陳水扁醫療人權案的調查報告，認為陳前總統的病況持續惡化
，應考慮讓扁保外醫治；陳致中今天則在節目中出示台中榮總最新診斷書，指出扁有神經
退化性疾病、睡眠呼吸中止症與重度憂鬱症。診斷書也建議扁離開目前監禁環境，進行居
家療養，較能有效改善病情。
陳致中表示，律師鄭文龍已向法務部提出書面保外就醫申請書，就待法務部核准。法務部
矯正署發言人劉梅仙今天也證實，鄭文龍已向法務部、矯正署及台中監獄遞交該申請書，
目前由權責機關台中監獄處理。
但劉梅仙指出，陳水扁如須保外醫治，依法得由台中監獄報請矯正署許可，受刑人或其家
屬沒有申請權。因此陳致中這次及過往所提出的保外就醫申請書，只能算是陳情，扁究竟
該不該保外就醫，將全權交由台中監獄決定。
3.新聞連結:
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1033500
4.備註:
補一篇文章
http://www.peoplenews.tw/news/cdf57d00-c1aa-43e8-ac46-cfe3d85cc107
衛福部有義務維護醫學核心價值
2014-06-17 12:04
廖運範
為長庚大學醫學院內科教授，暨中央研究院院士。終身致力於肝病防治研究，歐洲肝臟研
究學會曾於2013年，特別頒發「國際終身成就獎」(International Recognition Award)
於廖院士，以表彰其對於肝病研究的傑出貢獻。
醫療的終極目的在減除病人病痛、使之康復並減少或預防疾病發生，因此醫學的核心價值
為「病人的健康為我的首要顧念」和「不容許任何宗教、國籍、種族、政治或地位的考量
介入我的職責和病人之間」，這是幾十年來台灣各醫學院通用的「醫師誓詞」的核心內容
。台灣的醫療水準已達國際水準，「全民健保」對全民的照顧也已達到「有醫無類」舉世
矚目，但台灣的醫療仍有許多極待改善的地方，包括醫療品質、醫德的提升、醫病關係的
改善等等，更重要的是台灣的醫療制度、健保給付缺失等也有待改進，才有可能改變目前
內、外、婦、兒、急診五科「五大皆空」的窘境。
不幸是最近兩件深受矚目的醫療相關事件政府卻反其道而行，其一是阿扁的病情日益惡化
，其二是自經區的國際醫療，主管全民健康的衛福部有義務導正此一帶頭斷喪醫學核心價
值的不當作為。
去年台北榮總建議阿扁居家治療，阿扁卻連藥都未帶就被”倉惶”移往台中監獄，台中榮
總今年5月16日開出的診斷書更明確說明「病患須全日由看護協助照顧日常生活，不宜出
庭應訊。以治療上的考量，離開目前監禁環境及居家療養，或其他可行的處置方式，較能
有效改善目前病情」。榮總系統醫院過去與軍方的國防醫學院有密切關係，因而被認為較
「忠黨愛國」，這也可能正是被馬政府指定的理由，幸好台北榮總與台中榮總的良醫們基
於醫療專業與良知，仍相繼做出「居家醫療」的判斷與建議，儘管台北地方法院也根據專
業醫療鑑定，以「有生命或健康上難以預測之風險」為由裁定暫停審判，矯正署仍斷然拒
絕接受台中榮總醫學專業建議。遺憾的是設有「醫學倫理委員會」的衛福部對此明顯違反
醫療人權、斷喪醫學核心價值的大事，任令政治力介入卻裝聾作啞，迄今噤聲不語，發展
至今除衛福部有虧職守之外，部長以降有醫療背景者，這樣的不作為實已違背了他們進入
醫界的誓言，成為政治或地位的考慮不當介入醫療職責與病人之間的幫凶；各醫師團體，
尤其是理事長具立委身份的「台灣醫師公會全國聯合會」，竟也無積極作為默不作聲，令
人失望。
至於自經區的國際醫療，姑不論對台灣醫療實質影響之弊，光就醫療倫理而言，「醫療商
品化」即為不可承受之重，更不能接受，雖然衛福部否認自經區內的國際醫療有「醫療商
品化」，但允許區內設可營利的醫療社團法人(不是非營利的財團法人)，且主管官署為經
濟部而非衛福部，這種從架構到實質都以營利為目的的經濟考量，就是一種商業行為，商
業化、商品化就有價廉價高之分，自然就會「階級化」。其實升格為衛福部之前的衛生署
已允許全台五十家醫療院所在院所體制內撥10%容額為國際人士提供醫療服務，行之多年
國內外就醫者相安無事，未見「階級化」也未排擠國人就醫權益，實無必要另設專區提供
「特殊」服務。衛福部有責任改善台灣醫療環境與品質，確保「有醫無類」的就醫權益，
不此之圖，反而為斷喪醫療核心價值與倫理的「商品化、階級化醫療」鼓吹，角色錯亂至
此實在匪夷所思。
以上兩件近來備受注目的醫療相關事件，回歸醫療的本質與核心價值，政府完全站在錯誤
、甚至為害的一方，醫療內行的衛福部領導者，顯然未善盡所司，或是屈從層峰意志，如
為前者請立即回歸本份加以匡正，如為後者則應有不惜辭職力諫堅決維護醫療核心價值的
志氣，才不會玷辱了醫學這個志業。