教宗：要把黑手黨逐出教會
聯合晚報╱編譯彭淮棟/綜合報導】
天主教宗方濟各21日直探義大利南部黑幫心臟地帶，尖銳直斥當地和西西里黑手黨齊名的黑社會「勇幫」(或稱「光榮會」)「走邪惡之路，逐出教會」。
抨擊犯罪組織 20年來最烈
這是20年來天主教宗對犯罪組織最強烈的抨擊，更是歷來教宗首次直接針對犯罪組織使用意涵深重的「逐出教會」(excommunication)一詞。此詞意思是教會與被逐者一刀兩斷。
方濟各21日前往義大利半島足尖的卡拉布利亞地區(Calabria)，他對望彌撒的25萬民眾說：「那些一輩子走邪惡之路的人，走黑道的人，和上帝是說不上話的，他們要被逐出教會。」
在不斷的如雷掌聲中，教宗說：「我們必須擊敗，排斥這邪惡，我們必須對它說no。」
他指名當地黑道組織「勇幫」是「崇拜邪惡與鄙視公益」之例，並表示天主教將盡全力對抗犯罪組織。
「作姦犯科 自棄上帝門外」
梵蒂岡發言人本篤提尼補充解釋，教宗的嚴厲用詞不是正式援用教會法來處理黑道，而是明告犯罪組織成員，他們實質上自絕於教會，教宗提醒他們，他們不能參加教會的聖餐聖禮或其他活動，因為他們作姦犯科而自棄於上帝門外。
教宗方濟各訪問義大利的卡拉布利亞地區，和歡迎的教徒握手。
美聯社、歐新社
方濟各這番話對黑幫應該有相當的警示作用，因為義大利許多犯罪組織以有點宗教、崇拜意味的團體自居，其成員也參與聖禮，上教堂，而且有些教會人員和他們同流合污。
本篤提尼表示，教宗的用意是囑咐民眾，不要把黑幫當什麼「光榮」角色來羨慕。
卡拉布利亞的「勇幫」 ('Ndrangheta)，字根另一意思是「光榮會」。
1993年，教宗若望保祿警告西西里黑手黨，他們「有一天要面對上帝的正義」，只此一句，數月後，黑手黨炸彈攻擊羅馬多處教會，包括若望保祿以教宗兼羅馬主教身分主持的聖約翰大教堂。因此有人擔心方濟各自己也會成為目標。
勇幫規模與財力俱有過於黑手黨，觸角遍世界，而且比黑手黨更難對付，因為其組織是橫向分布而非上下指揮，其結構嚴密的犯罪家族也不像黑手黨炫耀，而且更不容易滲透。
根據2013年一項專業研究，勇幫經濟活動及於30個國家，年收大約530億歐元 (台幣2兆1200億元)，相當於整個義大利經濟產出3.5%，其中一半來自毒品交易。卡拉布利亞是拉丁美洲毒船進入歐洲的主要集散地。
卡拉布利亞是義大利第二窮的地區，三分之一家庭生活於被黑道控制的社區。
【2014/06/22 聯合晚報】
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/8756758.shtml
==========
Michael Corleone says hello.
是說我記得發言人是龍巴迪神父(Fr. Lombardi)...