副總統吳敦義今天接見愛爾蘭訪賓時表示，愛爾蘭先前宣布脫困，中華民國經濟也走出陰
霾，今年經濟成長率預期到達3%，明年還會略為增高。
吳副總統在總統府接見愛爾蘭國會參議員訪華團。副總統代表中華民國人民熱烈歡迎，此
行有部分議員第三度訪台，也有4位重要的參議員第一次到台灣。
他表示，愛爾蘭和台灣一樣面積不大，內需市場小，要靠出口市場，不過2008年同樣受到
全球金融海嘯影響，但他恭喜愛爾蘭去年12月16日正式宣布退出國際紓困方案，脫離艱困
局面，而中華民國也同樣走出陰霾，兩國經濟逐漸在艱難的國際環境中恢復活力。
副總統說，歐盟執委會預估愛爾蘭2015年經濟成長會從今年1.8%成長到3%，和中華民國今
年預期到達3%、明年略為增高相當。
台灣和愛爾蘭在經濟發展上有許多相似之處。副總統表示，愛爾蘭是全球進入歐洲重要門
戶，而台灣是全球要進入中國大陸市場的最佳門戶，如Google也是把亞洲的資料中心放在
台灣；全球十大生藥公司把研發總部設在愛爾蘭，台灣也把生藥科技產業當作重點，現在
發展相當迅速。
副總統說，愛爾蘭、台灣分別在歐洲、亞洲具有關鍵的門戶地位，希望雙方在自由、人權
、民主、法治的共同核心價值下，加強經貿往來、促進人民福祉，這對區域經濟的發展也
有很大的正面影響，「我們有高度的期望和決心」。
中央社
http://www.cna.com.tw/news/aipl/201406300145-1.aspx