Re: [問卦] 有沒有女生也會好棒棒的八卦?

作者: lf9nettw (看起來像小朋友)   2014-07-03 00:13:49
※ 引述《iamgaylan (我是蓋倫 不是gay)》之銘言:
: 剛剛跟我妹炫耀我奧丁零石通過
: 還打了三隻
: 結果她回我
: 阿不就好棒棒
: 誒這個用詞不是只有臭魯宅鄉民上網打嘴砲才會用嗎
: 為什麼會從妹妹的口中說出?
: 有沒有妹妹也會說好棒棒的八卦?
根據小弟以前聽人說過的印象,以及網路上的查詢,
好棒這個詞,其實來由是有點不雅的。
https://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1205081919383
這篇知識+寫道:
「很早以前,國語日報的副刊就探討過這個問題。「棒」這個字會形容「好」,
由來是很粗俗的;北方妓女對著恩客嫖性正濃時,當然難免諂媚逢迎一番,
好多掙點小費。當恩客身上那棒子正硬的時候,妓女就會說「好棒」,
久而久之就流傳成這用法了。我記得國語日報那篇文章的結論,還叫人少用這形容詞,
以保持說話的典雅哩。」
這來源是不是真的也未可知,不過小弟覺得滿有可能。
另外,台語的「好康」,據說也是從「好洞」來的。不管你信不信,反正我是信了。
有沒有強者能出來闢謠?
作者: iamgaylan (甲藍)   2014-07-03 00:15:00
五樓給四樓好康
作者: AquariumJ (水族J)   2014-07-03 00:15:00
康康好棒
作者: engineer1 (woshifeizhai)   2014-07-03 00:15:00
冒險蓋
作者: HiSunny (HiSunny)   2014-07-03 00:15:00
作者: wa88 (DayAndNight)   2014-07-03 00:15:00
鳥大洞小 爽歪歪
作者: engineer1 (woshifeizhai)   2014-07-03 00:16:00
恭喜四五樓 在一起
作者: LyoBei (劉 備 , 字 玄 德)   2014-07-03 00:20:00
大家常用就好沒有在想那麼多欸

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com