1.媒體來源:
中廣新聞網 – 2014年7月4日 下午3:47
2.完整新聞標題/內文:
習近平重申中韓FTA談判 注入亞洲合作動力
正在南韓訪問的中國國家主席習近平，今天再度強調：韓中積極爭取今年就「自由貿易協
定」談判，達成協議，為亞洲地域合作注入動力。（王長偉首爾報導）
習近平當天在首爾大學工學院全球工學教育中心，發表特別演講時表示：目前中國已經成
為南韓的最大貿易夥伴，最大的出口市場，最大的進口來源國，最大的海外投資對象，而
南韓成為中國最重要的貿易和投資的合作夥伴。
習近平主席繼續說，中國大陸和南韓之間的雙邊貿易額，超過了韓美、韓日以及韓歐的貿
易額的總和；雙方每週往返中韓之間的航班，達到800多個，去年雙方往來的人數，達到
822萬人次。
習近平還表示，當前中韓關係處於更上一層樓的大好時機，中韓作為東北亞地區的重要近
鄰和夥伴，要成為共同發展的夥伴、致力地區和平的夥伴、攜手振興亞洲的夥伴。
習近平強調，中韓兩國是名符其實的戰略合作夥伴，雙方關係邁入最好的發展時機，所以
，兩國將一道努力，加大韓中「自由貿易區談判」強度，爭取在年底前結束談判。為了到
2015年雙邊貿易額達到3千億美元的目標，創造更好的條件。
習近平主席說：
有關朝鮮半島和兩韓問題，習近平明確表示，我們反對朝鮮半島出現核武器，主張透過對
話和協商解決包括核武問題在內的朝鮮半島問題。中國希望朝鮮半島南北韓雙方改善關係
，支援朝鮮半島最終實現自主和平的統一。如果兩韓雙方齊心協力，持續改善關係，相信
定能實現自主和平統一。
他說：當前亞洲各國仍然面臨傳統的和非傳統的各種安全危險，問題無法回避，應以對話
協商方式贏取共識，以互諒互讓的精神處理分歧、以合作共贏的態度，促進合作發展，使
國家和平相處，化解矛盾分歧。
習近平還介紹中國的對外政策、反駁「中國威脅論」說，有些人認為發展起來的中國，必
然成為一種威脅，甚至把中國描繪成一個可怕的「牛魔王」，好在真理是客觀存在的，並
不會隨著這樣那樣的說法而改變。中國人民珍惜和平，希望與世界各國一道共謀和平、共
護和平、共用和平。
習近平還表示，當前中韓關係處於更上一層樓的大好時機，中韓作為東北亞地區的重要近
鄰和夥伴，要成為共同發展的夥伴、致力地區和平的夥伴、攜手振興亞洲的夥伴。習近平
演講一開始和最後，習近平用韓語向大家打招呼和說謝謝，贏得了熱烈掌聲。
3.新聞連結:
http://0rz.tw/clmpm
4.備註:
中國人珍惜和平？ 真的假DER～
那釣島事件時到處燒日本人在中國資產是怎樣啊 :v